Définitions de „Beletage“ dans le Orthographe allemande

die Bel·eta·ge <-, -n> [bɛleˈtaːʒə] vieilli

Hauptgeschoss, erster Stock

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Kunsthistorisch bedeutend ist der Große Salon () im Zentrum der Beletage.

de.wikipedia.org

Das erste Obergeschoss, die Beletage, ist der Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

In der Beletage weist es kräftige Giebelverdachungen auf, die Eingangshalle ist tonnengewölbt und mit einer Kassettendecke versehen.

de.wikipedia.org

Das Rundbogenportal mit toskanischen Pilastern liegt unter einem konvexen Beletage-Balkon.

de.wikipedia.org

Vor der Beletage befinden sich weitläufige Terrassen, von denen zwei große Freitreppen ausgehen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Beletage weitgehend in den Zustand von 1900 zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Sie besitzt zwei Geschosse, von denen das Obergeschoss die Beletage ist.

de.wikipedia.org

Die historischen Räume in der Beletage waren von 1848 bis zur 2007 begonnenen Generalsanierung des Stadtpalais Sitz des Finanzministeriums.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig sind die Fenster in der Beletage gestaltet, dazu gehören die Segmentbogenverdachungen und die Lisenen.

de.wikipedia.org

Die Wandfläche beider Obergeschosse ist durch Fugenschnitt gegliedert; das erste Obergeschoss im Sinne einer Beletage durch kräftig hervorgehobene Architekturteile ausgezeichnet.

de.wikipedia.org