Définitions de „bewenden“ dans le Orthographe allemande

be·wẹn·den

es bei etwas bewenden lassen (sich mit etwas zufriedengeben und nicht mehr verlangen)

Lassen wir es dabei bewenden!

das Be·wẹn·den

damit soll es sein Bewenden haben

damit soll es genug sein, erledigt sein

Expressions couramment utilisées avec bewenden

es bei etwas bewenden lassen (sich mit etwas zufriedengeben und nicht mehr verlangen)

Lassen wir es dabei bewenden!

damit soll es sein Bewenden haben

Wir wollen es dabei bewenden lassen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei hatte es bis Kriegsende sein Bewenden.

de.wikipedia.org

Nicht allein die Leistung der von ihm betreuten Athleten stünde im Vordergrund, sondern insbesondere „ob Entwicklungen vonstattengehen, ob jemand erkennt und umsetzt oder es bei der Erkenntnis bewenden lässt“.

de.wikipedia.org

Doch der Text lässt es bei dem nihilistischen Grundzug nicht bewenden.

de.wikipedia.org

Hat der Soldat ein Dienstvergehen begangen, prüft der Disziplinarvorgesetzte, ob er es bei einer erzieherischen Maßnahme bewenden lassen oder ob er eine Disziplinarmaßnahme verhängen will.

de.wikipedia.org

Was dißfalls hergebracht und wie es darmit zeithero gehalten worden, noch ferner bewenden.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Literatur ist vergesslich, und damit mag es am Ende sogar sein Bewenden haben.

de.wikipedia.org

Vielmehr bewendete es bei einem Eingabewesen.

de.wikipedia.org

Die Sache hatte damit aber glücklicherweise ihr Bewenden.

de.wikipedia.org

Bei der Ungewissheit über ihre Bonität hat es aber sein Bewenden.

de.wikipedia.org

Der Generalstab verbat sich eine solche Einmischung und ließ es bei einer Verwarnung bewenden.

de.wikipedia.org