Définitions de „Bezug“ dans le Orthographe allemande

der Be·zu̱g <-(e)s, Bezüge>

1. ≈ Überzug

etw., womit etwas bezogen oder überzogen wird

der Bezug des Kissens

■ Bett-, Kissen-, Schon-

2. meist plur

Gehalt, Einkommen

Meine Bezüge wurden schon wieder gekürzt.

3. sans pl

das Beziehen einer Ware durch Kauf

der Bezug einer Zeitung

der Bezug von Waren aus dem Ausland

4. sans pl

sachlich bedingte Verbindung

in Bezug auf jemanden/etwas

sout Bezug nehmen auf ...

ADMIN mit/unter Bezug auf etwas

be·zu̱g·neh·mend, Be·zu̱g neh·mend ADV

Expressions couramment utilisées avec Bezug

■ -bezug

der Bezug des Kissens

sout Bezug nehmen auf ...

der Bezug einer Zeitung

FIN, ÉCON Blase 5 in Bezug auf Technologiefirmen

Geschmack 4 in Bezug auf Musik

Nutzungsverhalten in Bezug auf Medien

in Bezug auf jemanden/etwas

ADMIN mit/unter Bezug auf etwas

in Bezug auf die Sprachen Nordeuropas

in Bezug auf den Dienst1 arbeitsfrei

in Hinsicht auf, in Bezug auf

zeitig im Bezug auf einen Zeitpunkt

(in Bezug auf etwas) von diesem

in Bezug auf eine Leistung erreichen

(in Bezug auf etwas) vor diesem

in Bezug auf Recht und Gesetz

in Bezug auf etwas weiter hinten stehen

wenig in Bezug auf Preis oder Zahl

der Bezug von Waren aus dem Ausland

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Bilder haben meist einen militärischen Bezug und geben oftmals Szenen an der Front wieder.

de.wikipedia.org

Die Tonträger enthalten zum Teil volksverhetzende Liedtexte mit positivem Bezug zum Nationalsozialismus bis hin zur Verharmlosung des Holocausts.

de.wikipedia.org

Mittels unterstützendem Inhalt, beispielsweise kleinere Exkurse, die einen Bezug zum dargestellten Prinzip haben, schafft man dabei Lernepisoden.

de.wikipedia.org

Die Jobcenter innerhalb einer Vergleichsgruppe ähneln sich in Bezug auf die jeweiligen Rahmendaten.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird häufig mit Bezug auf Auszeichnungssprachen verwendet.

de.wikipedia.org

Während sich der Rat über die Reichweite der individuellen Glaubensfreiheit einigte, gelang dies in Bezug auf das Staatskirchenrecht nicht.

de.wikipedia.org

Gerne werden zu den verschiedenen Hochzeitstagen Geschenke gemacht, die einen direkten Bezug zu den jeweiligen Hochzeitsjubiläen haben.

de.wikipedia.org

Der wohl mit Abstand wichtigste Ort in in Bezug auf Freizeitvergnügen und Sport ist und Umgebung.

de.wikipedia.org

Andere Deutungen stellen einen Bezug zwischen seinem Namen und seiner Faszination mit den wobbly Basslinien des Reggae her.

de.wikipedia.org

Die im Filmprotokoll gesammelten Daten müssen auf ihre Relevanz und Aussagekraft im Bezug auf die nachfolgende Filmanalyse geprüft werden.

de.wikipedia.org