Définitions de „freiwilliger“ dans le Orthographe allemande

fre̱i̱·wil·lig ADJ inv

nur nach eigenem Willen und ohne äußeren Zwang

Er hat sich freiwillig für diese Aufgabe gemeldet.

▶ Freiwilligkeit

Expressions couramment utilisées avec freiwilliger

als Freiwilliger an die Front gehen

ein freiwilliger/guter/selbstloser/tüchtiger/unermüdlicher Helfer

freiwilliger Verzicht verschiedener Staaten auf den Besitz von Kernwaffen durch Unterzeichnung des so genannten Atomwaffensperrvertrags von 1970 (Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

So fand nach ca. zwanzigjährigen gemeinsamen Miteinander, die Eigenständigkeitsgründung der Freiwilligen Feuerwehr Haltern am 01,10.1903 statt.

de.wikipedia.org

Dort verrichtete er Dienst als Freiwilliger im kaiserlichen Heer.

de.wikipedia.org

Gruppen von Freiwilligen begannen, um das Loch herum ein Wehr zu errichten, indem sie Bäume und Holz hineinwarfen, aber diese Versuche waren wirkungslos.

de.wikipedia.org

Lediglich in einigen größeren städtischen Freiwilligen Feuerwehren gibt es einen oder mehrere hauptamtliche Gerätewarte.

de.wikipedia.org

Dieser wurde im Jahre 1803 von Freiwilligen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wurde vom Einsatz der Freiwilligen Feuerwehren abgesehen.

de.wikipedia.org

Teile des Freiwilligen-Infanterieregiments 21, 120 Mann und sechs Offiziere, unter ihnen Ramshorn, folgten dem Regiment.

de.wikipedia.org

2003 wurde der Betrieb von Freiwilligen übernommen und die private Trägerschaft in einen Verein überführt.

de.wikipedia.org

Der Amtsbetrieb gilt auch im Verfahren der Freiwilligen Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

1896 wurde eine Berufsfeuerwehr eingerichtet, die Freiwilligen Feuerwehren blieben erhalten.

de.wikipedia.org