Définitions de „Handbetrieb“ dans le Orthographe allemande

der Hạnd·be·trieb

Betrieb von etwas mit der Hand; manueller Betrieb

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese werden alle im Handbetrieb durch das Drücken des Pumpenschwengels unterstützt betätigt, durch das Schwengelgegengewicht.

de.wikipedia.org

Die Schleusen funktionieren mit wenigen Ausnahmen im Handbetrieb und sind meist von den Bootsbesatzungen selbst zu bedienen.

de.wikipedia.org

Die Förderung des Wassers kann im Handbetrieb oder durch eine elektrische Pumpe erfolgen.

de.wikipedia.org

1945–1947 waren 40 Personen mit der Torfstecherei im Handbetrieb beschäftigt.

de.wikipedia.org

Nach der Einstellung des Personenverkehrs 1965 wurde die Stellwerkstechnik im Fahrdienstleiterstellwerk ausgebaut und der komplette Bahnhof auf Handbetrieb umgestellt.

de.wikipedia.org

Waren bislang nur Maschinen mit Handbetrieb in der Produktion zum Einsatz, so wurde in diesem Jahr die erste kleine Dampfmaschine in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Zunächst im Handbetrieb, später mit einem Motor, wurden die Körbe auf einem Laufrad bewegt, sodass sich die über Düsen einlaufende Seifenlauge gleichmäßig verteilte.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch von Handbetrieb auf mechanische Läutanlagen umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Verteilung von Waren innerhalb des dreistöckigen Lagers erfolgte ursprünglich im Handbetrieb.

de.wikipedia.org

Bereits 1906 wurde das Fährfahrzeug motorisiert, nachdem es bis dahin noch von mehreren Fährknechten im Handbetrieb von Ufer zu Ufer bewegt wurde.

de.wikipedia.org