Définitions de „Hybris“ dans le Orthographe allemande

die Hy̱·b·ris <-> sans pl sout

Überheblichkeit; Hochmut

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schottischen Presbyterianer lehnten sogar große Kirchengebäude als Ausdruck menschlicher Hybris ab.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit erklärt der junge Mann in seiner Hybris, dass er der Mörder der Frau sei.

de.wikipedia.org

Seine Hybris und seine Skrupellosigkeit auf dem Weg nach oben kostet ihn das Leben; er stirbt in den Meeresfluten.

de.wikipedia.org

Der Göttervater jedoch bestraft ihn für diese Hybris und schleudert ihn mit einem seiner Blitze von der Leiter.

de.wikipedia.org

Der Keim der Tragödie ist, dass der Mensch der Hybris verfällt und dem ihm vorbestimmten Schicksal durch sein Handeln entgehen will.

de.wikipedia.org

Sie wird als Folge der sie verursachenden menschlichen Hybris begriffen.

de.wikipedia.org

Wie auch die vorangegangene Sage, findet sich auch das Schicksal des Thamyris auf zahlreichen Vasenbildern verewigt, und warnt vor der Hybris.

de.wikipedia.org

Die Tollkühnheit, mit der er es den Wikingern erlaubt, an Land zu kommen, ist ein Beispiel für Hybris.

de.wikipedia.org

Die Göttin siegte in dem Wettstreit und verwandelte Arachne zur Strafe für ihre Anmaßung (Hybris) in eine Spinne.

de.wikipedia.org

Alle Deutungen von Naturkatastrophen als Strafe für individuelles Fehlverhalten decken nur die menschliche Hybris auf.

de.wikipedia.org