Définitions de „idealen“ dans le Orthographe allemande

das Ide·a̱l <-s, -e>

1. sans pl

eine Gestalt, die als vollkommen betrachtet wird

Diese Statue verkörpert das klassische Ideal.

■ -figur, Schönheits-

2.

ein Ziel, das jd als den höchsten Wert betrachtet

ein hohes Ideal verfolgen

einem Ideal treu bleiben

Er hat für seine Ideale gekämpft/ seine Ideale verraten.

Es war ihr gelungen, ihre Ideale zu verwirklichen.

Es scheint, manche Ideale sind im Laufe der Jahre auf der Strecke geblieben.

das Ideal der Chancengleichheit/Demokratie/Freiheit/Gerechtigkeit

■ -besetzung, -lösung, -zustand

ide·a̱l ADJ inv

1. ≈ optimal

so, dass es die beste Möglichkeit darstellt oder sehr günstig ist

Die Bergsteiger wählten die ideale Route zum Gipfel.

Die beiden Geräte stellen eine ideale Kombination dar/ergänzen sich auf/in idealer Weise.

Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.

2.

so, dass etwas dem Ideal1 entspricht

ideale Proportionen

eine ideale Landschaft

das Bild der idealen Stadt in der Architekturtheorie

3. ↔ real

so, dass etwas nur in der Vorstellung existiert

Das sind alles ideale Erwartungen, aber die Wirklichkeit sieht anders aus.

In einer idealen Welt könnte man ..., aber leider ...

Expressions couramment utilisées avec idealen

Sie ist ihren Idealen untreu geworden.

das Bild der idealen Stadt in der Architekturtheorie

so, dass man nach der Verwirklichung von Idealen strebt

jd, der selbstlos nach der Verwirklichung von Idealen strebt

In einer idealen Welt könnte man ..., aber leider ...

ein Roman, der vom Leben und den Idealen der Ritter handelt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Effekt hat seine Ursache in den nicht idealen Eigenschaften des Dielektrikums.

de.wikipedia.org

Der Schubmodul von idealen Fluiden ist null.

de.wikipedia.org

Hierfür werden im Planungsstadium der Verteilaktion Konsumentendaten von Marktforschungsinstituten herangezogen, die mit geografischen Daten zusammengeführt werden können (Geomarketing), um die idealen Zustellgebiete für den Werbetreibenden zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Bei der idealen Plastizität tritt beim plastischen Fließen keine Verfestigung auf, d. h. die Spannungs-Dehnungs-Kurve hat beim einachsialen Fließen im Zugversuch einen horizontalen Verlauf.

de.wikipedia.org

Die erhaltenen Bewerbungsunterlagen werden nach den im Anforderungsprofil gesetzten Prioritäten, Wunsch- und Musskriterien sowie idealen Voraussetzungen gesichtet und können durch die beigefügten Zeugnisse bestätigt oder ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Schule bietet dafür mit ihrem Fächerkanon einen idealen Rahmen, um sachgerecht für das Leben vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Sie beruhte teilweise auf den gleichen Idealen wie die vernunftorientierte Aufklärung, ein Unterschied war jedoch, dass die Tugend nicht nur über den Verstand gesucht wurde, sondern auch im Gefühl.

de.wikipedia.org

Nur bei idealen Geländebedingungen und Unterstützung durch Fernkämpfer führte man den Angriff auf einem Schlachtross durch.

de.wikipedia.org

Die religiöse Fundierung des alten Rechts begründete die Vorstellung, dass das konkrete alte Recht mit einer idealen Gerechtigkeit identisch war.

de.wikipedia.org

Es ist keineswegs offensichtlich, dass die molare Gaskonstante für alle idealen Gase denselben Wert hat und dass es somit eine universelle beziehungsweise allgemeine Gaskonstante gibt.

de.wikipedia.org