Définitions de „Kanal“ dans le Orthographe allemande

der Ka·na̱l <-s, Kanäle>

1.

eine künstlich angelegte Wasserstraße als Verbindungsweg zwischen zwei natürlichen Gewässern

der Rhein-Main-Donau-Kanal

2.

ein unterirdisch verlaufendes (großes) Rohr zur Ableitung von Abwässern

3.

ein bestimmter Frequenzbereich, auf dem man einen Radio- oder Fernsehsender empfangen kann

den Kanal vollhaben fam (etwas gründlich satthaben)

der Pạ·na·ma·ka·nal, der Pạ·na·ma-Ka·nal

Kanal in Mittelamerika

der Nord-Ọst·see-Ka·nal

der Ma·gen-Dạrm-Ka·nal <-s, Magen-Darm-Kanäle> ANAT

der Teil des Verdauungsapparates im menschlichen Körper, der aus Magen und Darm besteht

Expressions couramment utilisées avec Kanal

■ -kanal

■ -bau, Alpen-, Eisenbahn-, Kanal-

er durchtaucht den Kanal

den Kanal vollhaben fam (etwas gründlich satthaben)

der Rhein-Main-Donau-Kanal

sie ist (durch den Kanal) durchgewatet

■ Bahn-, Eisenbahn-, Flug-, Kanal-, Omnibus-, Schienen-, Straßen-, Transport-, Verkehrs-

■ -bewohner, -gruppe, -leben, -volk, Felsen-, Halb-, Kanal-, Karibik-

durch Krankheit entstandener oder künstlicher Kanal, der ein Organ mit der Körperoberfläche oder einem anderen Organ verbindet

■ -anrainer, -bad, -deich, -düne, -fisch, -hafen, -kanal, -küste, -lieder, -luft, -muschel, -strand, -wellen, -woge(n)

Schacht, durch den man zu einem Kanal2 hinunter steigen kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kanal wird bei der Wasserzeremonie zum Abschluss des Tempelfestes von den Priestern zur Waschung und Segnung genutzt.

de.wikipedia.org

Die Schleuse teilt den Kanal in einen Oberlauf und Unterlauf.

de.wikipedia.org

Vier der zwölf Kanäle arbeiten im sichtbaren Bereich, während die restlichen acht die Infrarotstrahlung überwachen.

de.wikipedia.org

Dieses Mal musste allerdings eindringendes Wasser in unterirdischen Kanälen gesammelt und mit starken dampfgetriebenen Pumpen aus der Grube entfernt werden.

de.wikipedia.org

Da ein Kanal ein stehendes Gewässer und kein Fluss ist, muss der Wasserverlust des Oberwassers beim Schleusen aufwändig wieder durch Zurückpumpen ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Die Steuerleitungen und die Verrohrung sind in Kanälen unter dem Mittelgang verlegt.

de.wikipedia.org

Ein solcher Kanal sollte ursprünglich von der Würm in die Maxvorstadt gezogen werden, jedoch scheiterte auch dieses Vorhaben an der Eigentumsfrage des Grundbesitzes.

de.wikipedia.org

Der weitere Plan sah vor, im ersten Bauabschnitt den Kanal 1200 m in Richtung Norden zu verlängern.

de.wikipedia.org

Der Kanal und das Sammelbecken sind in der Landschaft bis heute noch kenntlich.

de.wikipedia.org

Der lange vernachlässigte und völlig verschlammte Kanal wurde 1999 vollständig saniert.

de.wikipedia.org