Définitions de „Rohr“ dans le Orthographe allemande

das Ro̱hr <-(e)s, -e>

1. TEC

ein langer, zylindrischer Hohlkörper zum Transport von Gasen oder Flüssigkeiten

Rohre für Abwasser/Gas/Wasser verlegen

■ -bruch, -leitung, -netz, -zange, Abwasser-, Gas-, Heizungs-, Leitungs-, Wasser-

2.

das Rohr1, aus dem bei Feuerwaffen die Kugel austritt

das Rohr einer Kanone

aus allen Rohren feuern

3. sans pl BOT

eine Schilfpflanze mit langen, rohrförmigen Stängeln

Das Ufer ist dicht mit Rohr bewachsen.

Rohr ernten/flechten/verarbeiten

Möbel/Stühle aus Rohr

■ -geflecht, -stock

4.

allmd Sud A Ofen zum Backen oder Braten

den Kuchen im Rohr backen

volles Rohr fam (mit aller Kraft)

volles Rohr fahren/schießen/schreien

jemand ist wie ein schwankendes Rohr im Wind fam (jd ist unsicher in seinen Entschlüssen)

Expressions couramment utilisées avec Rohr

volles Rohr fam (mit aller Kraft)

■ -hütte, -rohr, -strauch, -wald

■ Beiß-, Kneif-, Kombi-, Rohr-

■ Achs-, Damm-, Rohr-

das Rohr einer Kanone

Möbel/Stühle aus Rohr

Rohr ernten/flechten/verarbeiten

Wasser durch ein Rohr leiten

den Kuchen im Rohr backen

volles Rohr fahren/schießen/schreien

Rohr, durch das etwas angesaugt wird

einen Pfropf aus dem Rohr entfernen

■ -becken, -reiniger, -rohr, -stein, -stutzen, -tülle

■ -kabel, -rohr, Gas-, Strom-, Telefon-, Wasser-

Das Rohr ist undicht, ihm entströmt Gas.

■ -basis, -ermächtigung, -geschwindigkeit, -plattform, -rampe, -rohr, -winkel

■ -dose, -rübe, Kandis-, Puder-, Rohr-, Würfel-

der Schlamm ist durch das Rohr durchgeflossen

■ -felgen, -folie, -industrie, -koffer, -leiter, -rohr

Das Ufer ist dicht mit Rohr bewachsen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Druckunterschied wird mit einem Differenzdruckaufnehmer, früher mit einem U-Rohr-Manometer erfasst bzw. angezeigt.

de.wikipedia.org

Es könnte, nach der Dachschräge zu urteilen, aus Grassoden oder Rohr bestanden haben.

de.wikipedia.org

Seit 2003 gibt es ein Entgasungs-Projekt, bei welchem durch ein in die tiefen Wasserschichten reichendes Rohr das mit CO 2 gesättigte Wasser in einer Fontäne aus dem See heraussprudelt.

de.wikipedia.org

Das innere Rohr ist mit der Glasmembran mit der zu messenden Lösung verbunden, der äußere Mantel wiederum mit einem Diaphragma.

de.wikipedia.org

Der Wildbraten wird im Rohr unter häufigem Begießen mit Weißwein und Rindssuppe fertiggebraten.

de.wikipedia.org

Das gezogene Rohr sowie das Patronenlager sind zur Erhöhung ihrer Lebensdauer verchromt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Verhältnis erhöht sich der Druck von auf, welcher nach dem Prinzip des U-Rohr-Manometers messbar ist.

de.wikipedia.org

Um nicht jedes Mal die komplette Kanone oder zumindest das ganze Rohr verschrotten zu müssen, ging man dazu über, das Kanonenrohr aus mehreren Teilen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Diese Bedingungen erfüllt beispielsweise ein zylinderförmiges Rohr konstanter Wandstärke.

de.wikipedia.org

Hierbei zirkuliert das Kältemittel in den Rohren der Raumheizung, in der Wärmepumpe und im Kollektor im Garten in einem gemeinsamen geschlossenen Kreis.

de.wikipedia.org