Définitions de „Naturalleistung“ dans le Orthographe allemande

die Na·tu·ra̱l·leis·tung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Einnahme bestand aus Geld, festen Naturalleistungen und zufälligen Einkünften.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden Naturalleistungen im Beschäftigungsvertrag festgelegt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Naturalleistungen (Käse, Butter, Ziger) an den Alpbesitzer.

de.wikipedia.org

Im 10. Jahrhundert traten mehrfach Naturalleistungen an Stelle von früheren Geldzahlungen.

de.wikipedia.org

Der Begriff Einkommen ist weit auszulegen, hierunter können neben dem typischen Geldeinkommen auch Naturalleistungen (Deputatlohn wie freie Wohnmöglichkeit, Speisen und Getränke) verstanden werden.

de.wikipedia.org

Das Lehnsbauernpaar behielt sich ein Leibgeding vor (meist ein paar Felder oder Naturalleistungen sowie freie Unterkunft auf dem Lehnshof).

de.wikipedia.org

Die Gutsherrn waren danach nicht mehr verpflichtet, ihnen die vorher als Geld- und Naturalleistungen festgeschriebenen Gegenleistungen für ihre Frondienste zukommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Da ein grosser Teil der Spenden aus Naturalleistungen bestand, ist der gesamte Umfang nicht genau bekannt.

de.wikipedia.org

Die Universität übte die Gerichtsbarkeit aus und empfing Naturalleistungen und Frondienste.

de.wikipedia.org

Die Besatzer verlangten Naturalleistungen und Kontributionen.

de.wikipedia.org