Orthographe allemande

Définitions de „Regierungen“ dans le Orthographe allemande

die Re·gi̱e̱·rung <-, -en>

1.

das Gremium, das ein Land regiert und alle Personen, die ihm angehören
eine neue Regierung wählen
die alte Regierung ablösen/abwählen
im Namen der Regierung handeln
ein Mitglied der Regierung
ein Beschluss der Regierung
■ -schef(in), -skoalition, -smitglied, -spolitik, -sumbildung, -swechsel, -szeit, Bundes-, Koalitions-, Landes-, Militär-, Zentral-

Expressions couramment utilisées avec Regierungen

die westlichen Regierungen/Politiker
Die Jahreszeiten/Die Regierungen wechseln.
Grenzen/trennende Schranken/Regierungen fallen.
Die Vermittlung zwischen den feindlichen Regierungen entpuppte sich als Drahtseilakt, der jederzeit scheitern konnte.
ein Treffen von Vertretern der Regierungen der Welt, auf dem Probleme der Umwelt1 besprochen und Lösungen gesucht werden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Anfälligkeit liegt überdies in der durch die strikte Konditionalität bedingten Abhängigkeit von den anderen Regierungen des Eurosystems.
de.wikipedia.org
Entgegen der Absicht des Bundeswahlgesetzes von 1848 haben die Abgeordneten die Verfassung eigenmächtig verkündet, ohne Vereinbarung mit den Regierungen der Einzelstaaten.
de.wikipedia.org
Trotzdem konnten die folgenden liberalen Regierungen bei dem Einfluss, den er im Unterhaus hatte, nicht umhin, ihn wieder in ihre Mitte aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Auch in der Zeit danach bemühte er sich darum, dass die beteiligten Regierungen das Klimaabkommen ratifizierten.
de.wikipedia.org
Das Entscheidungsfindungsorgan der Währungsbehörde würde aus Repräsentanten der teilnehmenden Länder bestehen, welche gegenüber ihren Regierungen verantwortlich wären.
de.wikipedia.org
Diese Unterstützung gaben die Regierungen je nach eigenem Gutdünken.
de.wikipedia.org
Zweck der Gesellschaft ist sicherzustellen, dass Gesundheitspersonal, Patienten, Regierungen und die weltweite Öffentlichkeit die erforderlichen Bildungs- und Forschungsmittel haben, Menschen mit Epilepsie zu verstehen, zu diagnostizieren und zu behandeln.
de.wikipedia.org
Zu den Mittelbehörden gehören z. B. die Regierungen der sieben Bezirke, die Polizeipräsidien und die Oberfinanzdirektion.
de.wikipedia.org
Auch Regierungen oder multinationale staatliche Organisationen können zivile oder militärische Vertreter zur Beobachtung der Einhaltung von Frieden oder auch von Menschenrechten in Konfliktregionen entsenden.
de.wikipedia.org
Die Delegierten forderten eine zentrale Führung; in der Interaktion mit den örtlichen Regierungen sollte der Primat der Wetterämter sichergestellt sein.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires