Orthographe allemande

Définitions de „Vertretern“ dans le Orthographe allemande

der(die) Ver·tre̱·ter (Ver·tre̱·te·rin) <-s, ->

2. ≈ Stellvertreter

jd, der jdn vertritt I.1

3. ≈ Repräsentant

Die Abgeordneten sind die Vertreter des Volkes.

Expressions couramment utilisées avec Vertretern

Versammlung von Vertretern der evangelischen Kirche
Man diskutierte mit Vertretern verschiedener politischer Strömungen.
1927 vom Deutschen Werkbund initiierte, von führenden Vertretern des Neuen Bauens realisierte Siedlung in Stuttgart
das 1972 getroffene Abkommen zwischen den Vertretern Großbritanniens, Frankreichs, der USA und der UdSSR über Berlin
Gespräch zwischen Vertretern verschiedener Gruppen, die sich um gegenseitiges Verständnis bemühen
ein diplomatisches Schreiben, mit dem bei Vertretern einer Regierung Protest eingelegt wird
in Deutschland und Österreich ein Parlament aus Vertretern der Bundesländer
ein Treffen von Vertretern der Regierungen der Welt, auf dem Probleme der Umwelt1 besprochen und Lösungen gesucht werden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gesetz wird von Vertretern von Organisationen der Homosexuellen eher als Papiertiger bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er war Platoniker und gehörte zu den maßgeblichen Vertretern des Mittelplatonismus.
de.wikipedia.org
Diese Zusatzhypothese ist selbst unter Vertretern dieses Theorieansatzes umstritten, da sie die theoretischen Ausgangsannahmen unterminiere.
de.wikipedia.org
Der Gesamtvorstand besteht aus Mitgliedern der Sektionsvorstände und den von der Mitgliederversammlung gewählten Vertretern.
de.wikipedia.org
Der mit Vertretern aus allen drei Regionen paritätisch besetzte Rat übt die Aufsichtsfunktion aus und trifft Entscheidungen von organisationspolitischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Vermutlich war er den Vertretern der Rassenideologie auch wegen seiner betonten Zugehörigkeit zum sorbischen Volk suspekt.
de.wikipedia.org
Die Jury besteht aus Vertretern europäischer Opernhäuser und Festivals, Künstleragenten, Sängerinnen und Sängern, Dirigenten, Medien- und Hochschulvertretern.
de.wikipedia.org
Das Verhältniswahlrecht, oder wie es damals hieß, die Proporzwahl, wurde von Zeit zu Zeit von Vertretern aller politischen Ansichten vorgeschlagen, jedoch am vehementesten von der Sozialdemokratie.
de.wikipedia.org
Seit deren Tod werden wissenschaftliche Betätigungen in diesem Feld aber vor allem von Vertretern der Assyriologie geleistet.
de.wikipedia.org
Entzündungshemmende oder fiebersenkende Wirkungen besitzt es nicht und unterscheidet sich damit deutlich von anderen Vertretern der Wirkstoffgruppe.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires