Définitions de „Routineformeln“ dans le Orthographe allemande

die Rou·ti̱·ne·for·mel <-, -n> [ru...]

phraseologische Einheit, die im Zusammenhang alltäglicher Verrichtungen verwendet wird (Begrüßungen, Essen etc.)

die Rou·ti̱·ne·ar·beit <-, -n> [ru...]

eine häufig getane Arbeit, die man souverän beherrscht

Die täglichen Routinearbeiten gehen schnell von der Hand.

die Rou·ti̱·ne·kon·t·rol·le <-, -n> [ru...]

eine regelmäßig durchgeführte Kontrolle

Bei einer Routinekontrolle des französischen Zolls war die Ehefrau des Rennfahrers mit einer ganzen Wagenladung Dopingmittel erwischt worden.

der Rou·ti̱·ne·flug

der Rou·ti̱·ne·an·ruf

die Rou·ti̱·ne·sa·che <-, -n> [ru...]

eine sich ständig wiederholende Sache, die auf immer gleiche Weise abläuft

der Rou·ti̱·ne·be·trieb

die Rou·ti̱·ne·prü·fung <-, -en> [ru...]

eine regelmäßig durchgeführte Überprüfung

eine Routineprüfung der Sicherheitstechnik

die Ro̱u̱·ting·ta·bel·le

der Rou·ti̱·ne·ein·griff

die Rou·ti̱·ne·un·ter·su·chung <-, -en> [ru...] MÉD

eine regelmäßige ärztliche Untersuchung

rou·ti̱·ne·mä·ßig [ru...] ADJ inv

aus Gewohnheit; regelmäßig

etwas routinemäßig kontrollieren

der Rou·ti̱·ne·be·such

der Rou·ti̱·ne·ein·satz

der Rou·ti·ni·er <-s, -s> [rutiˈni̯eː]

(fran) sout

eine Person, die in einem bestimmten Bereich viel Erfahrung, Wissen und Geschick besitzt

Er ist ein Routinier in seinem Fachgebiet, auf ihn können wir nicht verzichten.

rou·ti·ni̱e̱rt [ru...] ADJ

durch Erfahrung sehr kenntnisreich und geschickt

Sie ist eine routinierte Geschäftsfrau/Übersetzerin.

ver·fọr·meln <verformelst, verformelte, hat verformelt> VERBE avec objet jd verformelt etwas Jargon

für einen Sachverhalt in einer Tabellenkalkulation eine Formel hinterlegen

die Rou·ten·füh·rung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grußformel gehört zu den Routineformeln des Phraseologismus.

de.wikipedia.org

Kommunikative Funktionen: Kommunikative Akte wie Begrüßung, Abschied und Danksagung weisen als ritualisierter Bestandteil von Kommunikationssituationen auf Routineformeln hin.

de.wikipedia.org