Définitions de „staffeln“ dans le Orthographe allemande

stạf·feln <staffelst, staffelte, hat gestaffelt> VERBE avec objet

jd staffelt etwas (irgendwie) (nach bestimmten Kriterien in verschiedene Kategorien einteilen)

Man hat die Mitgliedsbeiträge neuerdings nach anderen Kriterien gestaffelt.

▶ Staffelung

die Stạf·fel <-, -n>

1. SPORT

eine Gruppe von vier Sportlern, die in einem Wettkampf eine bestimmte Strecke nacheinander laufen, schwimmen oder fahren

Er läuft bei der 4 x 100-m-Staffel mit.

2. MILIT

Einheit der Luftwaffe

3. TV

eine Einheit einer Fernsehserie, die aus mehreren Folgen besteht

Demnächst beginnt die 3. Staffel von „Deep Space Nine“.

Expressions couramment utilisées avec staffeln

ein Laufwettbewerb, bei dem mehrere Staffeln1 gegeneinander antreten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu kamen Siege mit den 4-mal-400-Meter-Staffeln (Frauen und Mixed) sowie Bronze mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.

de.wikipedia.org

Es entstanden 5 Staffeln mit 94 Episoden, die 1982 bis 1987 ausgestrahlt wurden.

de.wikipedia.org

104 elfminütige Episoden in zwei Staffeln sowie zwei 60-minütige Specials sind angekündigt worden.

de.wikipedia.org

Alle vier Staffeln einzeln sowie eine Sammelbox mit allen Staffeln erschienen 2006 als DVD.

de.wikipedia.org

In den ersten Staffeln führte er selbst Regie.

de.wikipedia.org

Dabei sind 2 Staffeln mit 52 Folgen entstanden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden die fünf Staffeln in Buchform veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ab der Spielzeit 1960/61 wurde die Bezirksmeisterschaft in zwei Staffeln zu je 14 Mannschaften ausgetragen.

de.wikipedia.org

In beiden Staffeln schlug er in Weltrekordzeit an.

de.wikipedia.org

Von 1910 bis 1913 spielte er nur noch im leistungsdichteren und nicht in Staffeln unterteilten Ostkreis.

de.wikipedia.org