Définitions de „Vermutung“ dans le Orthographe allemande

die Ver·mu̱·tung <-, -en>

Annahme, Mutmaßung, Verdacht

Ich habe die Vermutung, dass ...

In diesem Falle sind wir auf Vermutungen angewiesen.

Expressions couramment utilisées avec Vermutung

Ich habe die Vermutung, dass ...

Meine Vermutung stimmte also doch!

Ihre Vermutung ist nicht zutreffend.

einen Gedanken/eine Vermutung/einen Wunsch andeuten

drückt eine Behauptung, Vermutung, einen Zweifel aus

verwendet, um eine Vermutung auszudrücken, die sich auf etwas bezieht, was (kurz) vorher passiert ist

verwendet, um eine Vermutung auszudrücken, von der man annimmt, dass sie stimmt

die Vermutung, dass jd etwas Verbotenes getan hat oder tun will

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings gibt es für diese Vermutung keine historischen Beweise.

de.wikipedia.org

Über die Nutzung lassen sich nur Vermutungen anstellen.

de.wikipedia.org

Dies legte die Vermutung nahe, dass der Thalamus eine wichtige Rolle für die Wahrnehmung und das Bewusstsein spielen könne.

de.wikipedia.org

Nach der (unbewiesenen) Legendreschen Vermutung gibt es stets mindestens eine Primzahl zwischen und.

de.wikipedia.org

Zunächst gab es die Vermutung, die Anschläge ständen in Verbindung mit dem Unfall auf dem Speedway.

de.wikipedia.org

In seinen Akten benutzte er ebenfalls zum Teil spezielle Abkürzungen, deren Sinn durch Vermutungen erschlossen werden musste.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen hat man vor der Durchführung eine Vermutung darüber, wie das Experiment verlaufen wird.

de.wikipedia.org

3 ÖSigG bei elektronischen Dokumenten, die mit einer sicheren elektronischen Signatur versehen sind, die Vermutung der Echtheit analog zu § 294 ÖZPO.

de.wikipedia.org

Bild stellte daraufhin die Vermutung auf, Krempen habe ihren Tod vorgetäuscht.

de.wikipedia.org

Diese Vermutung konnte bis dato nicht bestätigt oder widerlegt werden.

de.wikipedia.org