Définitions de „Wunschtraum“ dans le Orthographe allemande

der Wụnsch·traum <-(e)s, Wunschträume>

ein Vorstellung, die sich leider nicht verwirklichen lässt, aber die man sich sehnlich wünscht

Die Reise nach Australien ist mein lange gehegter Wunschtraum/wird wohl immer ein Wunschtraum bleiben.

Expressions couramment utilisées avec Wunschtraum

Die Reise nach Australien ist mein lange gehegter Wunschtraum/wird wohl immer ein Wunschtraum bleiben.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

So entschließen sich beide sogar, gemeinsam dafür zu sorgen, dass die anderen ihre Wunschträume erfüllt bekommen.

de.wikipedia.org

Der letzte Satz entsprach nicht den Tatsachen, war eher ein Wunschtraum.

de.wikipedia.org

Steht man aber plötzlich vor der Möglichkeit, dass der Wunschtraum Wirklichkeit wird, dann wünscht man sich nur noch eins: Man hätte es sich nie gewünscht.

de.wikipedia.org

Nur so glaubt er sich seinem Wunschtraum nähern und das Gefühl genießen zu können, sein Geist habe sich von seinem Körper getrennt.

de.wikipedia.org

Die Zugezogenen wollen sich nicht in die Realität des Dorfes einleben, sondern diesem ihre eigenen Wunschträume aufpfropfen.

de.wikipedia.org

Für Bauern mit Arbeitskühen blieb sie ein Wunschtraum.

de.wikipedia.org

Und die Hochzeit wird nach wie vor als Wunschtraum und Problemlösungsmittel jeder Frau dargestellt.

de.wikipedia.org

Soll ausgedrückt werden, dass die Hoffnung nicht berechtigt ist, spricht man von einem Wunschtraum oder einer Illusion; das Gegenteil von Hoffnung ist dagegen Verzweiflung.

de.wikipedia.org

Traumszene zwei ist kein Wunschtraum.

de.wikipedia.org

Das ist allerdings, wie er hinzufügt, ein bloßer Wunschtraum; seine konkrete Absicht ist weit bescheidener.

de.wikipedia.org