Définitions de „akzeptieren“ dans le Orthographe allemande

ak·zep·ti̱e̱·ren <akzeptierst, akzeptierte, hat akzeptiert> VERBE avec objet

jd akzeptiert jdn/etwas (eine Person oder Sache in ihrer Eigenart annehmen)

einen Vorschlag/einen Vorgesetzten akzeptieren

▶ akzeptabel, Akzeptanz, Akzeptation

Expressions couramment utilisées avec akzeptieren

etwas als gottgewollt akzeptieren

einen Vorschlag/einen Vorgesetzten akzeptieren

jdn oder etwas akzeptieren und respektieren

eine schwere Zeit für sich akzeptieren

so, dass man es nicht akzeptieren kann

die Fähigkeit, jdn oder etwas zu akzeptieren

ein Angebot bereitwillig/gern/nur ungern/zögernd akzeptieren/annehmen

so, dass es der Gläubige nicht akzeptieren kann

so falsch, dass es nicht zu akzeptieren ist

so angemessen oder richtig, dass man es akzeptieren kann

Das Urteil akzeptieren wir nicht; wir gehen in die Berufung.

so, dass es zweifelhaft ist und man es nicht einfach akzeptieren kann.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Behauptung wird nicht von allen Wissenschaftlern akzeptiert.

de.wikipedia.org

Gerade Trauer, die Klagen und Weinen einschliesse, könne zum Segen werden, wenn Menschen Verluste akzeptieren könnten.

de.wikipedia.org

Diese Währung konnte sich aber nicht durchsetzen, auch weil sie im Außenhandel nicht akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org

Dies sei in der Vergangenheit geglückt und werde daher auch mit den Goten gelingen, die nun als Foederaten akzeptiert werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall akzeptierten auch die bayerischen Luftämter die in allen anderen Bundesländern angewendeten Verfahren.

de.wikipedia.org

Da nur noch Bargeld als Zahlungsmittel akzeptiert wird, entsteht großer Andrang auf die Bankfilialen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Unterart von den meisten Taxonomen akzeptiert wird, ist sie kaum untersucht worden.

de.wikipedia.org

In den Jahren der Blockade gaben die Schiffsbesatzungen Briefmarken heraus, welche von der ägyptischen Post akzeptiert wurden.

de.wikipedia.org

Roboter und Computergrafik-Avatare sollen laut Hersteller vom Verbraucher akzeptiert und angenommen werden.

de.wikipedia.org

Kießlings Beitrag im Wettbewerb zum Schinkelpreis 1908 wurde für sein Staatsexamen akzeptiert.

de.wikipedia.org