Définitions de „beziehende“ dans le Orthographe allemande

I . be·zi̱e̱·hen <beziehst, bezog, hat bezogen> VERBE avec objet

1.

jd bezieht etwas

in Räume einziehen

Die Familie bezog eine neue Wohnung.

2.

jd bezieht etwas

regelmäßig empfangen oder bekommen

Er bezog ein festes Gehalt.

eine Zeitung beziehen

eine Ware direkt vom/beim Hersteller beziehen

3.

jd bezieht etwas

eine bestimmte Stellung einnehmen

In dieser Frage bezog sie einen festen Standpunkt.

4.

jd bezieht etwas auf etwas acc

etwas in einen Zusammenhang mit etwas bringen

Er bezog ihre Äußerungen auf den Vorfall der letzten Woche.

II . be·zi̱e̱·hen <beziehst, bezog, hat bezogen> VERBE avec 'sich'

1.

jd bezieht sich auf etwas acc

etwas erwähnen und zum Ausgangspunkt für die weiteren Aussagen machen

Sie bezog sich auf unser Telefonat vergangener Woche.

2.

etwas bezieht sich auf etwas acc

in einem inhaltlichen Zusammenhang stehen

Die Bemerkung bezog sich auf die Ereignisse des Vortags.

3.

der Himmel bezieht sich

der Himmel bewölkt sich

Expressions couramment utilisées avec beziehende

sich auf die Romanik beziehende Geisteshaltung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wertpapierbörse (auch Effektenbörse;) ist eine Börse, an der als Handelsobjekte Effekten und sich hierauf beziehende Derivate gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Diese sich auf theoretische Kriegs- und Verteidigungsszenarien beziehende Doktrin kann somit indirekt als ein möglicher Verzicht auf den Ersteinsatz gewertet werden.

de.wikipedia.org