Définitions de „Vorfall“ dans le Orthographe allemande

der Vo̱r·fall <-(e)s, Vorfälle>

(oft als negativ empfundenes) Ereignis, Geschehnis

Der Politiker erklärte, von den Vorfällen nichts gewusst zu haben.

Expressions couramment utilisées avec Vorfall

Der Vorfall hat sich wiederholt.

einen Bericht über den Vorfall anfordern

Wir werden den Vorfall genau untersuchen.

Dieser Vorfall brachte Schande über ihn.

Der betrübliche Vorfall ereignete sich gestern.

Seit diesem Vorfall schneiden ihn seine Kollegen.

Der Reporter berichtete objektiv von dem Vorfall.

Sie schilderte den Vorfall in epischer Breite.

Der Vorfall hat alle unsere Hoffnungen zerstört.

Person, die einen bestimmten Vorfall beobachtet hat

Ich hoffe, du hast aus dem Vorfall gelernt!

Dieser Vorfall ist unwichtig und überhaupt nicht mitteilenswert.

Sie konnte sich über ihn/den Vorfall stundenlang ereifern.

Nach diesem Vorfall erteilte ihm der Chef Hausverbot.

Hat er dir von dem kuriosen Vorfall erzählt?

Dieser Vorfall wird noch ein gerichtliches Nachspiel haben.

Was diesen Vorfall/diese Anschuldigungen betrifft, so schweigen die Behörden noch immer.

Vorfall, bei dem Unberechtige Zugang zu vertraulichen Daten erhalten

ein Vorfall, der die Harmonie in einer Beziehung zwischen Menschen stört

Er bezog ihre Äußerungen auf den Vorfall der letzten Woche.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist bis heute umstritten, ob dieser Vorfall ein Unfall oder ein Mord aus Frauenhass oder politischen Gründen war.

de.wikipedia.org

Diese unabdingbare Kontrollpflicht muss bei einem Vorfall (z. B. Unfall) nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Nach der offiziellen Statistik kam es im Verlauf des Wahlkampfs zu mehr als 2000 Vorfällen und zu 43 politisch motivierten Morden.

de.wikipedia.org

Doch der Pfarrer erinnert sich an den Vorfall im Wald und beginnt zu raten.

de.wikipedia.org

Der Vorfall führte 2007 zu parlamentarischen Debatten im niederländischen Parlament und Europaparlament.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Försters kam es bei der Beerdigung zu einem unheimlichen Vorfall.

de.wikipedia.org

Die Vorfälle wurden aktenkundig, schadeten seiner Karriere jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Daher war der Anti-Peng-Pai-Vorfall im Wesentlichen eine Vergeltung der örtlichen Bürger.

de.wikipedia.org

Die Vorfälle und mit ihnen die Diskussion über die unabgestufte Bestrafung erregten Aufmerksamkeit in den nationalen Medien.

de.wikipedia.org

1809 bekam seine Karriere einen Knick wegen eines Vorfalls bei den Staatsprüfungen für Beamte, für die er verantwortlich war.

de.wikipedia.org