allemand » danois

Traductions de „Vorfall“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Vorfall SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Vorfall führte 2007 zu parlamentarischen Debatten im niederländischen Parlament und Europaparlament.
de.wikipedia.org
Nach diesem Vorfall wurde die Lokomotive abgestellt und 1915 aus dem Bestand gestrichen.
de.wikipedia.org
1997 ereignete sich ein Aufsehen erregender Vorfall, der ungute Erinnerungen weckte.
de.wikipedia.org
Seit 1963 erinnert ein Mahnmal an den tragischen Vorfall.
de.wikipedia.org
Die Vorfälle und mit ihnen die Diskussion über die unabgestufte Bestrafung erregten Aufmerksamkeit in den nationalen Medien.
de.wikipedia.org
Er war über den Vorfall sehr ungehalten, verschob die bereits angesetzte Pressekonferenz um einen Monat, ließ die bereits gedruckten mehreren hundert Exemplare einstampfen und eine korrigierte Version erstellen.
de.wikipedia.org
Dennoch war seine Karriere im Geheimdienst mit diesem Vorfall beendet.
de.wikipedia.org
Nach der offiziellen Statistik kam es im Verlauf des Wahlkampfs zu mehr als 2000 Vorfällen und zu 43 politisch motivierten Morden.
de.wikipedia.org
Dem militärischen Ehrenkodex verhaftet, beschließt er, am nächsten Morgen um sieben Uhr Selbstmord zu begehen, unabhängig davon, ob der Bäckermeister den Vorfall publik machen wird oder nicht.
de.wikipedia.org
Ein einmaliger Vorfall erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass weitere Vorkommnisse im gleichen Lebensbereich stattfinden als auch auf andere Zusammenhänge übergreifen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Vorfall" dans d'autres langues

"Vorfall" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires