Orthographe allemande

Définitions de „bunte“ dans le Orthographe allemande

bụnt ADJ ↔ einfarbig

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

bụnt·ge·färbt, bụnt ge·färbt ADJ inv

bụnt·ka·riert, bụnt ka·riert ADJ inv

bụnt·ge·fie·dert, bụnt ge·fie·dert ADJ inv

bụnt·ge·mus·tert, bụnt ge·mus·tert ADJ inv

bụnt·ge·blümt, bụnt ge·blümt ADJ inv

Expressions couramment utilisées avec bunte

das bunte Herbstlaub
Am Rain blühen bunte Wiesenblumen.
das bunte Treiben auf dem Markt
so, dass es bunte Federn besitzt
Von der Decke hingen bunte Girlanden herab.
Das Kostüm des Clowns hatte viele bunte Quasten.
Die bunte Unterwäsche scheint durch das Oberhemd durch.
zur Verzierung von Kuchen und Gebäck verwendete bunte Zuckerperlen
ein Spielzeug, in dem sich bunte Glassteine befinden, die man durch Drehen bewegen kann, wobei durch sich verändernde Spiegelungen stets neue Muster erscheinen
eine kleine Papageienart, die meist sehr bunte Federn und einen langen Schwanz hat
bunte Papierschnitzel, die vor allem im Karneval durch die Luft geworfen werden
eine Art kleine, bunte Girlande aus Papier, die zur Dekoration bei Feiern, Partys o.Ä. dient
eine bunte Figur, die eine Art kleines Männchen mit Bart und Zipfelmütze darstellt und die oft als Dekoration in Gärten aufgestellt wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Vorlesung verwendete er bunte Kreide in vielen Farben und er war auch dort Kettenraucher.
de.wikipedia.org
Das Kircheninnere überspannt eine bunte Balkendecke, von der ein Taufengel von 1698 herabschwebt.
de.wikipedia.org
Die Sammelbilder dieser Zeit boten eine bunte Vielfalt an Themen und Motiven.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus malte Gider u. a. die Bilder zu Büchern wie die 1994er Sonderausgabe von Das grosse bunte Volks-&-Kinder-Liederbuch des Tosa-Verlags.
de.wikipedia.org
Angeführt wird das bunte mitternächtliche Defilee von drei schönen Reiterinnen, deren ohnehin kurze Kleidung der Wind flatternd verkürzt.
de.wikipedia.org
Sie verwandelt die Wohnung in eine scheußlich bunte, mit Kitsch vollgestopfte Lasterhöhle, die keinerlei Zweifel mehr an den verdorbenen Sitten ihres Bewohners lässt.
de.wikipedia.org
In der Grotte, in der auch heute noch religiöse Veranstaltungen stattfinden, findet man mehrere bunte Stalagmiten und Stalaktiten.
de.wikipedia.org
So entstanden virtuelle Landschaften, bunte Collagen, psychedelische Traumbilder und geometrische Figuren, die zum Rhythmus der Musik pulsierten.
de.wikipedia.org
Das ziemlich umfangreiche, bunte, fröhliche, festliche Tableau wird durch den Schwung des Gaillarde-Rhythmus bewegt.
de.wikipedia.org
An den Ecken befinden sich die Würste und bunte Bänder.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires