Définitions de „ekel“ dans le Orthographe allemande

e̱kel ADJ sout

ekles Getier

der E̱kel¹ <-s> sans pl ≈ Abscheu

das Gefühl, dass man gegen etwas großen Widerwillen hat

Vor Ekel musste sie sich übergeben.

Er hat einen Ekel vor Spinnen.

Ekel erregend/ekelerregend

großen Ekel erregend

sehr ekelerregend

am ekelerregendsten

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

das E̱kel² <-s, -> fam péj

widerliche Person

Er ist ein richtiges Ekel!

e̱kel·er·re·gend, E̱kel er·re·gend ADJ

Getrenntschreibung → R 4.7

großen Ekel erregend

Zusammenschreibung → R 4.7

überaus ekelerregend

I . e̱keln <ekelst, ekelte, hat geekelt> VERBE sans obj

jdm/jdn ekelt vor jdm/etwas (jd empfindet Ekel vor jdm oder etwas)

Mich/Mir ekelt vor dir.

II . e̱keln <ekelst, ekelte, hat geekelt> VERBE avec 'sich'

jd ekelt sich vor jdm/etwas (jd empfindet Ekel vor jdm oder etwas)

Sie ekelt sich vor ihm.

Expressions couramment utilisées avec ekel

großen Ekel erregend

Ekel erregend/ekelerregend

Er ist ein richtiges Ekel!

Sie wendete sich voller Ekel ab.

etwas ekelt jdn an ≈ anwidern Ekel erregen

Vor Ekel musste sie sich übergeben.

Er hat einen Ekel vor Spinnen.

so, dass man großen Ekel davor haben muss

die Tatsache, dass etwas Ekel erregt oder unangenehm ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Emotionspsychologie wird Verachtung entweder als spezielle Form des Ekels oder von Ärger (speziell Wut) oder als eine Mischung aus beiden Emotionen betrachtet.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzt der Film die Figuren einer Eskalation des Ekels aus, die das Fehlen jeglicher Komik kaschieren soll, und treibt mitleidlos ein perverses Spiel mit der Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Der Aspekt des Ekels spielte in den Varianten eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Ein Forschungsansatz geht davon aus, dass die menschliche Ekelfähigkeit in den Genen angelegt ist, die Objekte des Ekels jedoch von der jeweiligen Kultur festgelegt werden und variabel sind.

de.wikipedia.org

Auch verbotene Nahrungsmittel werden oft mit einem Gefühl des Ekels assoziiert.

de.wikipedia.org

Die Ursache des Ekels ist die Sinnlosigkeit und Zufälligkeit seiner Existenz.

de.wikipedia.org

Bei all dem ist die Intonation bezeichnend: Von einer Bewunderung der Nazis auf Wienerisch wechselt er schlagartig in eine Art verordneten Ekels in der Hochsprache.

de.wikipedia.org

Die biologische Funktion des Ekels bestehe also darin, vor Krankheiten und Tod zu schützen.

de.wikipedia.org

So gelten die blutrünstigen, aggressionsgeladenen und oft mit dem Gefühl des Ekels spielenden Werke vielen Rezipienten als geschmacklos, wenn nicht pervers oder „krank“.

de.wikipedia.org

Somit wird das frühere „Lustobjekt“ umgewandelt in ein Objekt der Unlust und des Ekels.

de.wikipedia.org