Définitions de „freigestellt“ dans le Orthographe allemande

fre̱i̱·stel·len <stellst frei, stellte frei, hat freigestellt> VERBE avec objet

1.

jd stellt jdn von etwas frei

von einer Pflicht befreien

Er wurde vom Wehrdienst (aus gesundheitlichen Gründen) freigestellt.

Ich kann nicht mehr als drei Mitarbeiter einen Monat lang freistellen.

2.

jd stellt jdm etwas frei

anheimstellen oder überlassen

Ich stelle es dir frei, ob du mitkommst.

Expressions couramment utilisées avec freigestellt

so, dass es freigestellt ist, ob man etwas tut oder nicht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Zeit ihrer politischen Aktivitäten hatte sie eine halbe Lehrverpflichtung inne oder war vom Lehrberuf freigestellt.

de.wikipedia.org

Es ist den Lernenden freigestellt, falls sie die Aufnahmeprüfung bestehen und der Ausbildungsbetrieb einverstanden ist, parallel zur Lehre eine lehrbegleitende Berufsmatura zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Sie waren bis dahin vom Armeedienst freigestellt gewesen.

de.wikipedia.org

Den Stadtbewohnern sollte freigestellt werden, ob sie bleiben oder fortziehen wollten.

de.wikipedia.org

Ein Rationalisierungskartell konnte deshalb nach § 5 auf Antrag vom allgemeinen Kartellverbot freigestellt werden (Verbot mit Erlaubnisvorbehalt).

de.wikipedia.org

Zur Genesung wurde er freigestellt und diente ab 1763 wieder in einem Garderegiment und 1765 im Preobraschensker Leib-Garderegiment.

de.wikipedia.org

Um den entstandenen Schaden im Zaum zu halten wurden viele Spieler freigestellt.

de.wikipedia.org

Anzahl und Anordnung der Kurbelwellenlager, Anzahl und Lage der Nockenwellen sowie Anordnung und Anzahl der Einlass- und Auslasskanäle waren freigestellt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist es jedem freigestellt, nach Belieben zu flaggen.

de.wikipedia.org

1989/90 war sie für ein Forschungsstudium freigestellt.

de.wikipedia.org