Définitions de „geschmiedet“ dans le Orthographe allemande

I . schmi̱e̱·den <schmiedest, schmiedete, hat geschmiedet> VERBE avec ou sans objet

jd schmiedet (etwas) (Metall in glühendem Zustand auf dem Amboss mit dem Hammer bearbeiten)

Er schmiedet den Stahl zu einer Klinge.

Der Schmied schmiedet noch mit der Hand.

II . schmi̱e̱·den <schmiedest, schmiedete, hat geschmiedet> VERBE avec objet

jd schmiedet etwas (aus glühendem Metall formen)

Er schmiedet gerade einen Kessel.

Expressions couramment utilisées avec geschmiedet

eiserner Block, auf dem geschmiedet wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wurde ein Plan geschmiedet, die Stadt mit einer Überrumpelung in finsterer Nacht einzunehmen, welche durch den Mitternachtsschlag der Uhr ausgelöst werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle ist ebenfalls aus Vergütungsstahl hergestellt und geschmiedet, sie ist siebenfach gelagert, die Lagerschalen sind wie die der Pleuelstangen aus Bleibronze hergestellt.

de.wikipedia.org

Unter Schmücker wurden Pläne zur Ausweitung des Konzerns durch Hereinnahme neuer Marken und der Erschließung neuer Marktsegmente geschmiedet.

de.wikipedia.org

Über die Erfolge und Herausforderungen des vergangenen Jahres wird berichtet und diskutiert, Zukunftspläne werden geschmiedet.

de.wikipedia.org

Das Modell im Maßstab 1:24 trägt weiße Figuren aus Elfenbein, das Zaumzeug des Pferdes ist aus 14-karätigem Gold geschmiedet.

de.wikipedia.org

Doch die dunkle Königin hat bereits neue Ränke geschmiedet.

de.wikipedia.org

Würde eine menstruierende Frau ein Feld umschreiten, hielt dies, dem Aberglauben nach, Ungeziefer fern; Waffen, die mit dem Menstruationsblut einer Jungfrau geschmiedet wurden, galten indes als besonders siegreich.

de.wikipedia.org

Als 1905 die Förderung von Mineralwasser sehr guter Qualität begann, wurden Pläne für ein Kurbad geschmiedet, die allerdings stecken blieben.

de.wikipedia.org

In den 1930er-Jahren wurden die Hämmer und die Wasserkunst entfernt, nachdem dort hauptsächlich nur noch Glockenschwengel geschmiedet worden waren.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle ist geschmiedet und läuft in elf doppelreihigen Wälzlagern, die bis auf das Lager elf konstruktionsbedingt geteilt sind.

de.wikipedia.org