Définitions de „herausgenommen“ dans le Orthographe allemande

I . he·r·a̱u̱s·neh·men <nimmst heraus, nahm heraus, hat herausgenommen> VERBE avec objet

1.

jd nimmt etwas aus etwas dat heraus

entnehmen

sich einen Apfel aus dem Korb herausnehmen

ein Kind aus einer Schule herausnehmen

sich den Blinddarm herausnehmen lassen

2.

jd nimmt etwas heraus

außer Betrieb setzen

den dritten Gang herausnehmen

Wenn du die Bässe herausnimmst, klingt es nicht so dumpf.

II . he·r·a̱u̱s·neh·men <nimmst heraus, nahm heraus, hat herausgenommen> VERBE avec 'sich'

jd nimmt sich etwas heraus (sich erlauben)

Sie hat sich zu viele Freiheiten herausgenommen.

Was nehmen Sie sich eigentlich heraus?

Expressions couramment utilisées avec herausgenommen

Autodach, dessen Mittelteil herausgenommen werden kann

Sie hat sich zu viele Freiheiten herausgenommen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bruststücke werden, wenn sie halb gar sind, herausgenommen und beiseite gestellt.

de.wikipedia.org

Die bis dahin erhaltene hölzerne Chorschranke wurde herausgenommen.

de.wikipedia.org

Die Bahnhofsgaststätte wurde gleichzeitig aus dieser Zone herausgenommen und somit auch für den Publikumsverkehr freigegeben.

de.wikipedia.org

Viele hundert Kunstwerke wurden dem Verkaufsangebot entzogen und zahllose wurden einfach herausgenommen.

de.wikipedia.org

Abends wurde die Uhr aus dem Schutzgehäuse herausgenommen und auf den Nachttisch gestellt.

de.wikipedia.org

Das Thema Altersteilzeit und vorzeitiges Ausscheiden aus dem Arbeitsleben wurde aus dem Bündnis herausgenommen und auf die Ebene der Tarifverhandlungen verschoben.

de.wikipedia.org

Sie bekam Probleme mit den Nieren, hatte eine Blinddarmoperation und ihr mussten die Mandeln herausgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die anfangs verbauten zylindrischen Zisternentanks wurden später wieder herausgenommen und der komplette Schiffsraum bis auf den Doppelboden als Tank genutzt.

de.wikipedia.org

Problemfälle würden aus dem Klassenverbund herausgenommen und speziell gefördert.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme von erklärenden Ergänzungen sind die folgenden Texte in Auszügen unmittelbar aus dem oben genannten Bundesgesetzblatt herausgenommen worden und – entsprechend der historischen Bedeutung – in der damaligen Rechtschreibung belassen.

de.wikipedia.org