Définitions de „irreführenden“ dans le Orthographe allemande

ịr·re·füh·ren VERBE avec objet

jd führt jdn irre absichtlich täuschen, eine falsche Vorstellung hervorrufen

Der Gegner sollte irregeführt werden.

Eine solche Behauptung ist absolut irreführend.

▶ Irreführung

ịr·re·füh·rend ADJ

Expressions couramment utilisées avec irreführenden

Wir haben uns wegen der irreführenden Beschilderung verfahren.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher steht der Begriff der Leihmutter in der Kritik, einen irreführenden Eindruck über ein ethisch zumindest umstrittenes Vorgehen zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Es spricht sich dafür aus, „irreführenden Meldungen“ von absoluten Infektionszahlen in den Medien ohne Bezugsgröße zu beenden.

de.wikipedia.org

Kriegslisten wie beispielsweise Tarnung, Scheinoperationen oder das Verbreiten von irreführenden strategischen oder taktischen Informationen sind hingegen erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Kaisergranat wird unter verschiedenen, teils irreführenden Bezeichnungen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Verwendung des Begriffs Teleportation führt immer wieder zu irreführenden Zeitungsmeldungen.

de.wikipedia.org

Darin ist die Ich-Erzählung unter dem irreführenden Titel Der Brand des Öltals enthalten.

de.wikipedia.org

Auch Vorschläge zum besseren Schutz der Verbraucher vor Lebensmittelimitaten mit irreführenden Bezeichnungen, etwa „Analogkäse“, gehen auf sie zurück.

de.wikipedia.org

Besonders in heißumkämpften Teilmärkten wie denen der Kinderprodukte wird mit vielen verschleiernden und irreführenden Aussagen geworben, da es ja um zukünftige Kundenbindung geht.

de.wikipedia.org

Da Bloxams Aufzeichnungen ursprünglich in einer bereinigten und irreführenden Form veröffentlicht wurden (Graham & Byron, 1827), wurde die wahre Herkunft des Schlichtstars lange Zeit übersehen.

de.wikipedia.org

Entgegen ihrem etwas irreführenden Namenszusatz Festung, waren diese Regimenter jedoch nicht fest (auf einem Ort oder Platz) stationiert.

de.wikipedia.org