Définitions de „kurzfristig“ dans le Orthographe allemande

kụrz·fris·tig ADJ inv

1.

ohne Vorankündigung, überraschend

Dieser Film wurde kurzfristig ins Programm aufgenommen.

2. ↔ langfristig

nur kurze Zeit dauernd oder gültig

Ich musste einen kurzfristigen Kredit aufnehmen.

3.

möglichst rasch

Ein dringendes Problem muss kurzfristig gelöst werden.

Expressions couramment utilisées avec kurzfristig

jd chartert etwas AVIAT, MAR (kurzfristig) mieten

Rennwagen, der kurzfristig extreme Geschwindigkeiten erreicht

fam Geld auslegen; an jdn kurzfristig verleihen

Ein dringendes Problem muss kurzfristig gelöst werden.

Dieser Film wurde kurzfristig ins Programm aufgenommen.

ein Ort oder eine Stelle, wo man kurzfristig bleibt

ein Flugticket, das man sehr kurzfristig buchen kann, weil nicht alle Tickets für einen Flug verkauft worden sind, und das etwas günstiger als ein normales Ticket ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zuge der Umsiedlung von Südtirolern wurde das Schwefel-Bad 1940/41 kurzfristig für die Unterbringung einiger Familien genutzt.

de.wikipedia.org

Solch ein „Schlussverkauf“ würde (zumindest kurzfristig) Verbrauch und CO 2 -Ausstoß steigen lassen.

de.wikipedia.org

Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.

de.wikipedia.org

Vorwiegend nutzbare Zeiten sind neben stabilem Hochdruckwetter ist auch kurzfristig herrschendes Rückseitenwetter, bei dem die Luft meist besonders transparent ist.

de.wikipedia.org

Der Sparbrief mit jährlich steigendem Zins ist in der Regel eine kurzfristig verfügbare Anlage, ähnlich dem Bundesschatzbrief.

de.wikipedia.org

Folgte man den Keynesianern, so war die Krise durch Unterkonsum kurzfristig verschärft worden, wenn auch nicht langfristig verursacht.

de.wikipedia.org

Die Website musste daher kurzfristig auf den neuen Domainnamen canoonet.eu verlagert werden.

de.wikipedia.org

Der Schuss aus der Armbrust ist aufladbar, um einen explosiven Pfeil abzufeuern, auch gibt es die Möglichkeit, einen kurzfristig schnelleren Feuermodus zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Sanierung der Läden und Betriebe wurde versäumt und Verluste durch kurzfristige Immobilienverkäufe ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Polycyclohexylendimethylenterephthalat ist bei höheren Temperaturen (kurzfristig bis 256 °C) formbeständig, was den Werkstoff für das Spritzgießen dünnwandiger Formteile geeignet macht.

de.wikipedia.org