Définitions de „missverständlich“ dans le Orthographe allemande

mịss·ver·ständ·lich ADJ

so, dass etwas falsch gedeutet werden kann

Sie hatte sich missverständlich ausgedrückt.

Expressions couramment utilisées avec missverständlich

Sie hatte sich missverständlich ausgedrückt.

so umständlich oder missverständlich gesagt, dass man sich daran stört

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bezeichnungen Situationsaspekt oder lexikalischer Aspekt für Aktionsart sind also missverständlich und müssen vom reinen Aspekt (grammatischen Aspekt, manchmal auch Perspektivenaspekt) abgegrenzt werden.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist jedoch hinsichtlich des Ausmaßes einer Hysterektomie nicht klar definiert, daher missverständlich, und sollte vermieden werden.

de.wikipedia.org

Wird die Restschuldbefreiung erteilt, so erlöschen die Forderungen gegen den Schuldner nicht; die Bezeichnung als Restschuldbefreiung ist also missverständlich.

de.wikipedia.org

Der Haussegler wird auch als Stubbstjärtsegler oder Weißbürzelsegler bezeichnet, allerdings ist letztere Bezeichnung missverständlich, da sie auch für den Kaffernsegler verwendet wird.

de.wikipedia.org

Keine Form des Ermessens stellt der sogenannte Beurteilungsspielraum (missverständlich auch Tatbestandsermessen genannt) dar.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung und der damaligen Anerkennung der neuen Grenzen, wurde die nunmehr missverständliche Tafel entfernt.

de.wikipedia.org

Einerseits räumte sie zwar ein, dass sie diese Festlegung durch eigene Statements und missverständliche Aussagen mitverursacht hat.

de.wikipedia.org

Der überlieferte Name ist insoweit missverständlich, als diese Siedlung an der grönländischen Westküste liegt.

de.wikipedia.org

Daher ist der Begriff des Raubritters – sofern nicht reine Wegelagerei gemeint ist, die auch vorkam – in den meisten Fällen missverständlich.

de.wikipedia.org

Der erste Streckenwärter, den er passierte, reagierte gar nicht, der zweite gab ein missverständliches Signal, so dass der Lokomotivführer weiter Fahrt aufnahm.

de.wikipedia.org