Définitions de „mitreißen“ dans le Orthographe allemande

mịt·rei·ßen <reißt mit, riss mit, hat mitgerissen> VERBE avec objet

1.

jd/etwas reißt jdn mit

durch das eigene Handeln bewirken, dass jd völlig begeistert ist

Die Rolling Stones hatten erneut ihr Publikum mitgerissen.

2.

etwas reißt etwas/jdn mit

≈ abreißen durch starke Kräfte bewirken, dass etwas irgendwo abgerissen und dann mit einer Strömung mitgetragen wird

Das komplette Wehr wurde vom Hochwasser mitgerissen.

Expressions couramment utilisées avec mitreißen

eine innere Kraft, die andere Menschen mitreißen kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Aufwindbereich wird vom hinteren rechten Hauptaufwind mitgerissen, wodurch eine sogenannte Antimesozyklone entsteht, aus der sich der antizyklonal rotierende Tornado bilden kann.

de.wikipedia.org

Etwas von dieser Brennflüssigkeit mag durch den Vordereingang des Hauses eingetreten und von dem Wasser eines Löschschlauchs mitgerissen worden sein.

de.wikipedia.org

Das gesamte Vieh der Bauern wurde mitgerissen und ertrank schließlich.

de.wikipedia.org

Der Text ist emotional gehalten und versucht, den Hörer mitzureißen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise reagieren die Schüler auf das Element Wasser, indem sie sich Wellen vorstellen, die sie mitreißen.

de.wikipedia.org

Der Körper des Fahrers würde wegen seiner Trägheit gegenüber dieser Beschleunigung zurückbleiben, wenn er nicht durch den Sitz mitgerissen würde.

de.wikipedia.org

Wird die Sickerströmung zu stark, können Bodenpartikel mitgerissen werden.

de.wikipedia.org

Werden diese Wassertropfen mit dem Dampf mitgerissen und in die Zylinder gebracht, ist eine Beschädigung fast unvermeidlich.

de.wikipedia.org

Im Norden ist der Abhang im Laufe der Zeit abgerutscht und hat Teile der Stadt mitgerissen.

de.wikipedia.org

Viel Gehölz wurde durch die Wassermassen mitgerissen und verstopfte die Durchlässe unter den Brücken.

de.wikipedia.org