Définitions de „oktroyieren“ dans le Orthographe allemande

ok·t·ro·y·ie·ren [ɔktro̯aˈjiːrən]

(fran) → aufoktroyieren

Voir aussi : aufoktroyieren

a̱u̱f·okt·ro·yie·ren, a̱u̱f·ok·troy·ie·ren [ˈa͜ufɔktro̯ajiːrən] <oktroyierst auf, oktroyierte auf, hat aufoktroyiert> VERBE avec objet jd. oktroyiert jdm etwas auf sout

aufzwingen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Hatte ein Monarch eine Verfassung oktroyiert oder einer vereinbarten Verfassung zugestimmt, so war er an sie gebunden.

de.wikipedia.org

Verfassungen waren entweder oktroyiert, also einseitig vom Herrscher eingesetzt, oder aber vereinbart, nämlich zwischen dem Herrscher einerseits und einer altständischen oder neu einberufenen verfassungsgebenden Versammlung andererseits.

de.wikipedia.org

Durch die gewaltsame Unterwanderung örtlicher Gewerkschaften gelang es den Kriminellen schließlich, Streiks zu provozieren, Preise zu oktroyieren und den Markt zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Die Nonnen hatten an der Schule eine eher spirituelle Umwelt geschaffen, anstatt lediglich Katholizismus zu oktroyieren.

de.wikipedia.org

Die Ausrichtung an der Person des Urhebers oktroyiert, dass das Urheberrecht stets nur einer natürlichen Person zukommen kann.

de.wikipedia.org

Alle diese Reformen wurden oktroyiert, das heißt, sie bezogen ihre Legitimation allein aus dem Willen des Sultans.

de.wikipedia.org

Der Herzog wollte eine seinen Vorstellungen entsprechende Verfassung oktroyieren.

de.wikipedia.org

Selbst oktroyierte Änderungen an Verfassungen und Wahlgesetzen konnten dies allenfalls abschwächen.

de.wikipedia.org

Mit oktroyiert werden Gesetze, Verordnungen oder Maßnahmen bezeichnet, die von Regierungen, Obrigkeiten, Ämtern, Vorgesetzten o. Ä.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit in der Filmbranche interessieren sie sich nur für ihre Vergnügungen: Kokain, Frauen und anderen ihre egozentrischen Lebensansichten zu oktroyieren.

de.wikipedia.org