Définitions de „starr“ dans le Orthographe allemande

stạrr ADJ

1. ≈ steif, unbeweglich

so, dass sich die einzelnen Teile nicht einzeln bewegen lassen

Sie war starr vor Schrecken/Kälte.

2.

regungslos

Sie blickte starr vor sich hin.

3. ≈ streng

so, dass man etwas nicht verändern oder an eine neue Situation anpassen kann

Man hielt an den starren Regeln fest.

4.

so, dass jd seine Meinung nicht aufgibt; unnachgiebig

Seine starre Haltung belastete die Verhandlungen.

stạr·ren VERBE sans obj

1.

jd starrt (irgendwohin/auf jdn/etwas)

starr2 blicken

Er starrte an die Decke.

2.

etwas starrt vor etwas dat

strotzen

Die Hose starrte vor Schmutz.

Expressions couramment utilisées avec starr

Sie blickte starr vor sich hin.

jd glotzt (irgendwie) fam péj starr und dümmlich blicken

Sie war starr vor Schrecken/Kälte.

geistig unbeweglich, in den Ansichten und Gewohnheiten starr geworden

so, dass man starr an einmal gefassten Meinungen festhält

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Erste Konzepte sahen für die starre Vordergabel eine Rohrkonstruktion vor.

de.wikipedia.org

Die starre Vorderachse war eine Nachbildung des großen Vorbilds und hing an zwei Halbelliptik-Blattfedern, die Hinterachse war hingegen ungefedert.

de.wikipedia.org

Ein starrer Erdsporn wird weiterhin verwendet um Kräfte abzuleiten.

de.wikipedia.org

Bei der starren Sternpunkterdung verursacht ein einpoliger Erdschluss automatisch einen einpoligen Kurzschluss.

de.wikipedia.org

Geradliniger Schliff an den Laufflächen von zwei Rädern lässt auf eine starre Vorderachse schließen.

de.wikipedia.org

Ehedem war im Oberdeutschen für starr auch rag üblich, welches augenscheinlich zu dem Geschlechte des Lat.

de.wikipedia.org

Eine starre Frauenquote wurde durch den Kreis ebenfalls abgelehnt.

de.wikipedia.org

Diese nichtelastischen, starren Stoffe werden gelegentlich als Hartgummis oder als Ebonite bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die starre Hinterachse war an viertelelliptischen Blattfedern aufgehängt.

de.wikipedia.org

Auch bei anderen medizinischen Problemen können ähnliche Symptome auftreten (z. B. exzessives Tagträumen oder geistesabwesendes „Ins-Leere-starren“).

de.wikipedia.org