Définitions de „verschmolzen“ dans le Orthographe allemande

I . ver·schmẹl·zen <verschmilzt, verschmolz, hat/ist verschmolzen> VERBE avec objet +haben

jd (lässt) etwas mit etwas dat (zu etwas dat) verschmelzen (verschiedene Materialien schmelzen und zusammenfließen lassen, so dass sie sich miteinander verbinden)

Man hat diese beiden Metalle (miteinander) zu einer harten Legierung verschmolzen.

▶ Verschmelzung

II . ver·schmẹl·zen <verschmilzt, verschmolz, hat/ist verschmolzen> VERBE sans obj +sein

etwas verschmilzt mit etwas dat ineinander übergehen; in einer Verbindung aufgehen

Sie sind so eng befreundet, dass sie fast miteinander verschmelzen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

2004 wurde Taylor & Francis mit dem Verlag Informa zu T&F Informa verschmolzen.

de.wikipedia.org

Stammesverbände, die sonst nie oder nur selten Außenstehende aufgenommen hatten, verschmolzen mit anderen und gründeten neue Völker.

de.wikipedia.org

Der Kiefer besteht aus einzelnen nicht verschmolzenes Plättchen.

de.wikipedia.org

Sie bildet sich aus drei verschmolzenen, nach unten gekehrten Kreishälften, die sich in ihrer Profilierung überschneiden.

de.wikipedia.org

Die Mundwerkzeuge der Arthropoden gehen auf umgewandelte Extremitäten der vorderen, zum Kopf verschmolzenen Körpersegmente zurück.

de.wikipedia.org

Es sei das, was geschehe, wenn jemand versuche, alle seine Handlungen in Beziehung zur verschmolzenen Identität des Grunds zu setzen.

de.wikipedia.org

Auch die insgesamt vier Tore in den drei heute miteinander verschmolzenen ehemaligen Vorstädten existieren nicht mehr; das letzte wurde Anfang der 1860er Jahre niedergelegt.

de.wikipedia.org

Die Differenzen ergeben sich aus der Frage, ob es sich bei den Lautverbindungen um verbundene oder verschmolzene Einzellaute handelt.

de.wikipedia.org

Das Kreuzbein besteht aus neun miteinander verschmolzenen Wirbeln.

de.wikipedia.org

Viele davon stellten jedoch innerhalb eines Jahres ihre Veröffentlichung wieder ein, oder verschmolzen mit größeren Publikationen.

de.wikipedia.org