Définitions de „volkstümliches“ dans le Orthographe allemande

vọlks·tüm·lich ADJ inv

1.

der Art des Volkes entsprechend

ein volkstümlicher Brauch

2.

beim Volk beliebt

ein volkstümlicher Schauspieler

3.

allgemein verständlich

Im Rahmen dieser Veranstaltung wird sie natürlich keinen wissenschaftlichen, sondern einen volkstümlichen Vortrag halten.

■ Volkstümlichkeit

Expressions couramment utilisées avec volkstümliches

ein fröhliches/volkstümliches Lied anstimmen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Volkstümliches Rührstück in historischem Gewand.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst urteilte: „Volkstümliches und zu Herzen gehendes Drama mit musikalischen Leckerbissen.

de.wikipedia.org

Im iro-schottischen Raum wurde oftmals einheimisch-volkstümliches Wissen mit den mediterranen Quellen der Antike vermengt.

de.wikipedia.org

Von herausragender Gestalt (er hatte eine Körperlänge von 2,16 m), war er ein volkstümliches Idol, der dem Handballsport auch nach seiner aktiven Zeit verbunden blieb.

de.wikipedia.org

Zum einen ist dies das generische (laienhaftes, volkstümliches) Wissen, zum anderen das professionelle Pflegewissen.

de.wikipedia.org

Trotz dieser vornehmen Herkunft hatte der vierschrötige Samak ein sehr volkstümliches, fast schon bäurisches Auftreten.

de.wikipedia.org

Die chinesische Musik des Schattentheaters greift teilweise den Stil der jeweiligen Regionaloper auf, bezieht aber auch volkstümliches Liedgut mit ein.

de.wikipedia.org

Verbreitet ist eine Interpretation als volkstümliches Jagdlied mit Anspielung auf ein weibliches Feinsliebchen.

de.wikipedia.org

Sie spielen ein einprägsames, volkstümliches Staccato-Thema mit Auftakt, das aus zwei Viertaktern besteht.

de.wikipedia.org

Ein kurzes volkstümliches Motiv im Ländlerrhythmus, erneut unter Einsatz der Kuhglocken, erscheint daraufhin recht unvermittelt.

de.wikipedia.org