Définitions de „wiederholter“ dans le Orthographe allemande

wie·der·ho̱lt ADJ inv

1. nur attr.

mehrfach

trotz wiederholter Aufforderung nichts tun

2. nicht attr. sout

mehrmals

Sie hat wiederholt versucht, die Präsidentschaft zu erlangen.

wiederholt straffällig werden

I . wie·der·ho̱·len <wiederholst, wiederholte, hat wiederholt> VERBE avec objet

1.

jd wiederholt etwas

etwas noch einmal machen; erneut ausführen

Er wiederholte den Wurf.

Können Sie das bitte wiederholen?

eine Aufführung/Sendung wiederholen

2.

jd wiederholt etwas

etwas noch einmal durcharbeiten, um es besser im Gedächtnis zu behalten

Ich muss die unregelmäßigen Verben noch einmal wiederholen.

3.

jd wiederholt etwas

an etwas noch einmal teilnehmen

Sie musste die fünfte Klasse wiederholen.

II . wie·der·ho̱·len <wiederholst, wiederholte, hat wiederholt> VERBE avec 'sich'

1.

etwas wiederholt sich

immer wieder auftreten

Das Muster wiederholt sich immer wieder.

2.

etwas wiederholt sich

noch einmal geschehen

Der Vorfall hat sich wiederholt.

3.

jd wiederholt sich

immer das Gleiche reden

Du wiederholst dich.

wi̱e̱·der·ho·len <holst wieder, holte wieder, hat wiedergeholt> VERBE avec objet

jd holt etwas wieder (etwas zurückholen)

Morgen hole ich mir meine Bücher wieder.

Expressions couramment utilisées avec wiederholter

trotz wiederholter Aufforderung nichts tun

"im Übrigen bin ich der Meinung" als wiederholter Ausspruch Catos vor dem Dritten Punischen Krieg

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Panzerkorps musste sich dagegen wiederholter Flankenangriffe erwehren und dazu Kräfte entgegen der Stoßrichtung nach hinten verlagern.

de.wikipedia.org

Für Verkehrsunternehmen ist ein regelmäßig wiederholter Betriebsablauf interessant, auf den sich Fahrzeuge und Infrastruktur genau zuschneiden lassen.

de.wikipedia.org

Seit 2017 kam es zu wiederholter, heftiger Kritik an seinem Geschäftsgebaren.

de.wikipedia.org

Nachdem Samos für nahezu ein Jahrhundert wegen wiederholter Piratenüberfälle und Plünderungen unbesiedelt war, führte die Wiederbesiedelung ab 1572 zu bedeutenden Veränderungen.

de.wikipedia.org

Dann wurden diese Gerichtsrechte eingezogen, da besagter Freyherr als Landsasse nicht anerkannt worden sei, noch über den gesetzmäßigen Erwerb des Landsassenfreyheit wiederholter Aufforderungen ungeachtet, sich jemals auszuweisen vermocht habe.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Unfalls wurde der Verkehrsminister wegen „Duldung wiederholter Disziplinmängel“ entlassen.

de.wikipedia.org

Ein Messinstrument ist reliabel, wenn die Messwerte wenig Messfehler enthalten und bei wiederholter Messung reproduzierbar sind.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln der finnischen Bevölkerung waren Gegenstand wiederholter Kontroversen und können bis heute nicht als geklärt gelten.

de.wikipedia.org

Kommt es trotz lokaler Therapie und eventuell wiederholter chirurgischer Resektion zu einer Progression oder einem Rezidiv, muss eine systemische Therapie erfolgen.

de.wikipedia.org

Auch nach wiederholter Gabe ist mit einer Bioakkumulation nicht zu rechnen.

de.wikipedia.org