عید dans le dictionnaire PONS

Traductions de عید dans le dictionnaire persan»allemand

عید ejd id <pl اعیاد a'jād>

Fest nt

عید

Ostern nt

عید پاک ejd-e pāk REL

Osterfest nt

عید پاک ejd-e pāk REL

frohes neues Jahr!

عید شما مبارک! ejd-e šomā mobārak

ein glückliches neues Jahr!

عید شما مبارک! ejd-e šomā mobārak

Passah nt

عید فصح ejd-e fesh REL

Passahfest nt

عید فصح ejd-e fesh REL

Opferfest nt

عید قربان ejd-e ġorbān REL

iranisches Neujahrsfest (am Frühlingsanfang)

عید نوروز ejd-e nou-ruz

اعیاد a'jād <pl von عید>

Nationale Feiertage

اعیاد ملی a'jād-e melli

Traductions de عید dans le dictionnaire allemand»persan

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Pfingsten

عید پنجاهه ejd-e panğāhe

Pfingsten

عید گلریزان ejd-e gol-rizān

Opferfest

عید قربان ejd-e ġorbān

Ostern

عید پاك/ فصح ejd-e pāk/fash

frohe Ostern !

عید پاك مبارك! ejd-e pāk mobārak

Fest

عید ejd

Osterferien

تعطیلات عید پاك/فصح ta'tilāt-e ejd-e pāk/fash

die Fastenzeit (christlich)

ایام روزه مسیحی (چهل روز قبل از عید پاک) ajjam-e ruze-je bozorg (čehel ruz ġabl az ajd-e pāk)

an Ostern

هنگام عید پاک hengām-e ajd-e pāk

عید Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Ostern nt

عید پاک ejd-e pāk REL

Osterfest nt

عید پاک ejd-e pāk REL

frohes neues Jahr!

عید شما مبارک! ejd-e šomā mobārak

ein glückliches neues Jahr!

عید شما مبارک! ejd-e šomā mobārak

Passah nt

عید فصح ejd-e fesh REL

Passahfest nt

عید فصح ejd-e fesh REL

Opferfest nt

عید قربان ejd-e ġorbān REL

iranisches Neujahrsfest (am Frühlingsanfang)

عید نوروز ejd-e nou-ruz

die Fastenzeit (christlich)

ایام روزه مسیحی (چهل روز قبل از عید پاک) ajjam-e ruze-je bozorg (čehel ruz ġabl az ajd-e pāk)