Traductions de „ćwiczył“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

je öfter du übst, desto besser kannst du spielen

im częściej będziesz ćwiczył, tym lepiej będziesz grał

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mozolnie i wytrwale ćwiczył leworęczność, gdyż tylko lewa dłoń była sprawna.

pl.wikipedia.org

Opowiadał uczniom, jak z zacięciem godzinami ćwiczył na skrzypcach, gdy jego rówieśnicy grali w piłkę.

pl.wikipedia.org

Oprócz zdolności muzycznych ćwiczył się w kaligrafii, tworzył także kaligrafowane miniatury, które można było oglądać wyłącznie przez szkło powiększające.

pl.wikipedia.org

Chcąc od razu zaistnieć jako nieprzeciętny instrumentalista, przed pierwszym wejściem do studia całymi dniami intensywnie ćwiczył.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek większość swojego wolnego czasu poświęcał piłce nożnej i zapasom, ćwiczył też na siłowni.

pl.wikipedia.org

Mały nie poddał się, codziennie ćwiczył do utraty tchu, aby zasłużyć na pochwałę.

pl.wikipedia.org

Znał języki polski i ruski, a ponadto ćwiczył tężyznę fizyczną.

pl.wikipedia.org

Od 8 roku życia ćwiczył grę na pianie.

pl.wikipedia.org

Mimo przeciwności nadal ćwiczył grę na instrumentach, z książek uczył się teorii muzyki i podstaw kompozycji.

pl.wikipedia.org

W tym czasie ćwiczył się amatorsko w szermierce, osiągając w niej znaczną biegłość.

pl.wikipedia.org