Traductions de „łabędzie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie gab den Schwänen das Brot brockenweise

[ona] karmiła łabędzie okruchami chleba

Traductions de „łabędzie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ze wszystkich stron nadpłynęły łabędzie

aus allen Richtungen kamen Schwäne mpl herbeigeschwommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze skóry garbowanej wraz z piórami robiono kiedyś drogie futro łabędzie.

pl.wikipedia.org

Rzeka ma charakter korytarza migracyjnego dla wydry i bobra, na jej rozlewiskach bytują łabędzie, cyranki, łyski i zimorodki.

pl.wikipedia.org

Zwracała szczególnie dużą uwagę na ptaki (kurczęta, gęsi, bażanty, indyki, pawie, łabędzie).

pl.wikipedia.org

Przemienia królewskich synów w łabędzie i wypędza ich z zamku.

pl.wikipedia.org

Na licznych zbiornikach wodnych spotkać można kaczki, perkozy dwuczube, nury czarnoszyjne, kurki wodne i łabędzie nieme.

pl.wikipedia.org

Faunę reprezentują: żaba moczarowa, żaba trawna, zaskroniec zwyczajny, ślimak zatoczek rogowy, krzyżówki, żurawie, czapla siwa, łabędzie, pełzacz leśny, kowalik zwyczajny i wilgi.

pl.wikipedia.org

Znajduje się na niej również kolonia mew, gniazdują na niej łyski, łabędzie, czaple i rybitwy czubate.

pl.wikipedia.org

Polowano m.in. na jelenie, dziki, gęsi, kaczki, bekasy, kuropatwy, głuszce, łabędzie, żurawie, czaple i przepiórki.

pl.wikipedia.org

Zimą wykorzystują okazję, by zapolować na łabędzie, którym po lądowaniu na lodzie przy braku otwartej wody w okolicy stopy przymarzają do podłoża.

pl.wikipedia.org

W rezerwacie można zaobserwować kilkadziesiąt gatunków ptaków, w tym m.in. łabędzie, perkoza dwuczubego, perkozka, cyranki, krakwy, krzyżówki, błotniaka stawowego, bekasa kszyka, zimorodka, remiza.

pl.wikipedia.org