Traductions de „łaciny“ dans le dictionnaire allemand » polonais

jdn in Latein unterrichten

uczyć kogoś łaciny

Latinum

≈ egzamin m państwowy z łaciny

in Latein hinkt sie etwas hinter dem Rest der Klasse nach

z łaciny [ona] odstaje od reszty klasy

einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] tekst z łaciny na niemiecki

das kleine/große Latinum

egzamin państwowy z łaciny na poziomie podstawowym/zaawansowanym

Traductions de „łaciny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

uczyć się łaciny

Latein lernen

na studiach trochę liznąłem łaciny

im Studium habe ich etw Latein geschmeckt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z łaciny przyjęto alfabet w staroczeskiej redakcji, a z ruszczyzny ogonek dla oznaczenia nosowości.

pl.wikipedia.org

Nazwa kapusta trafiła do polszczyzny jako zapożyczenie z łaciny, od słowa caputium (główka).

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa modularis pochodzi z łaciny i oznacza „złożony z zamiennych jednostek”.

pl.wikipedia.org

Pod jego kierunkiem chłopiec uczył się historii, literatury, geografii, ekonomii, łaciny, greki, francuskiego, niemieckiego i arabskiego, arytmetyki, algebry.

pl.wikipedia.org

Ojciec nie chcąc, by zainteresowania młodzieńca kolidowały z nauką łaciny i greki, zabronił mu zajmować się matematyką do czasu ukończenia przezeń piętnastego roku życia.

pl.wikipedia.org

Triumwirat – zgromadzenie złożone z trzech osób (z łaciny trium viri – trzech mężów) mające na celu wykonanie określonych zadań.

pl.wikipedia.org

Spójka – termin używany w opisie gramatyki łaciny i greki klasycznej na oznaczenie samogłoski dodawanej do tematu czasownika przed końcówką fleksyjną.

pl.wikipedia.org

Podróż (z łaciny zwana peregrynacją, z francuskiego wojażem) – zmiana miejsca pobytu na odległe.

pl.wikipedia.org

Okres ten był na tyle długi, że spowodował zaginięcie ogromnej większości tekstów filozoficznych, wulgaryzację łaciny i zanik znajomości języka greckiego.

pl.wikipedia.org

Nazwa „mila” wywodzi się z łaciny, od pojęcia mille passus, czyli 1000 (podwójnych) kroków (z czego wywodziła się długość mili rzymskiej, wynosząca ok. 1,5 km).

pl.wikipedia.org