Traductions de „łowy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fang (das Fangen von Tieren)

łowy mpl alt

Traductions de „łowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bezkrwawe łowy

Fotosafari f

bezkrwawe łowy

blutlose Jagd

wyruszać na łowy

auf die Jagd gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1975–1998 Łowy należały administracyjnie do województwa tarnobrzeskiego.

pl.wikipedia.org

Najczęściej łowy orła krzykliwego odbywają się od rana do południa, przez co to o tej porze widuje się go najczęściej.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości odwoływał się do swojej pasji, jaką były tradycyjne łowy na lisa.

pl.wikipedia.org

Kraina pośmiertna przedstawiana była jako wielka preria, gdzie dusze nieustannie ucztują i świętują, zaś łowy są zawsze pomyślne i pozbawione wysiłku.

pl.wikipedia.org

Bieliki preferują łowy na nurkujące ptaki wodne, zwłaszcza na edredony i łyski, udział tego ostatniego gatunku w pokarmie bielików stanowić może nawet 33–73%.

pl.wikipedia.org

Ich długie łowy o zmierzchu kończą się często schwytaniem, wylatujących wtedy na posiłek, nietoperzy.

pl.wikipedia.org

Wojownik wspaniały wyrusza na łowy o świcie lub późnym wieczorem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wyczerpanie zapasów wyruszają na łowy, jednak zmuszeni są się rozdzielić.

pl.wikipedia.org

Sokolnictwo (myślistwo ptasze) − jedna z gałęzi łowiectwa; sztuka układania (tresury) ptaków drapieżnych oraz łowy przy użyciu tych ptaków.

pl.wikipedia.org

Zezwala sołtysowi na wolne łowy, zakładanie barci i przyjmowanie na wypas 100 świń.

pl.wikipedia.org