Traductions de „łycha“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

łycha <gén ‑chy, plur ‑chy> [wɨxa] SUBST f

łycha augm od łyżka

Voir aussi : łyżka

łyżka <gén ‑ki, plur ‑ki> [wɨʃka] SUBST f

1. łyżka (do jedzenia i do nabierania):

łyżka

Löffel m

łyżka cedzakowa

Schaumkelle f

łyżka ginekologiczna MÉD

Kürette f

łyżka stołowa

Esslöffel m

łyżka wazowa

Schöpflöffel m

łyżka wazowa

[Schöpf]kelle f

2. łyżka (pojemność):

łyżka

[Ess]löffel m

łyżka dziegciu w beczce miodu

Wermutstropfen m sout

jadłoby [lub chciałoby] się jeść kogoś łyżkami

jdn zum Fressen gern haben

ktoś utopiłby kogoś w łyżce wody

jd könnte jdn auf den Mond schießen fam

3. łyżka (do nakładania):

łyżka do butów

Schuhlöffel m

łyżka do butów

Schuhanzieher m

4. łyżka TEC:

łyżka

[Bagger]schaufel f

5. łyżka (ucho zwierzęcia):

łyżka

Löffelohr nt