Traductions de „śluzowych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

śluzowy [ɕluzovɨ] ADJ ANAT

błona śluzowa

Schleimhaut f

I . zluzować [zluzovatɕ] perf, zluzowywać [zluzovɨvatɕ] <‑owuje> VERBE trans fam

1. zluzować (zwolnić z pełnienia jakiejś funkcji):

zluzować

jdn acc ablösen

zluzować dyżurnego

den Diensthabenden ablösen

2. zluzować (poluźnić):

zluzować

lockern

zluzować śrubę

eine Schraube lockern

II . zluzować [zluzovatɕ] perf, zluzowywać [zluzovɨvatɕ] <‑owuje> VERBE pron fam

1. zluzować (zmieniać się na stanowisku):

zluzować

sich abwechseln

wartownicy zluzowywali się co parę godzin

die Wächter mpl wechselten sich alle paar Stunden ab

2. zluzować (poluźnić się):

zluzować

sich lockern

śruby zluzowały się

die Schrauben fpl haben sich gelockert

śluzowaty [ɕluzovatɨ] ADJ

śluzowaty BIOL, BOT

Schleim-