Traductions de „Żytawa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Żytawa <gén ‑wy, sans pl > SUBST f

Żytawa

Zittau nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1494 do 1547 i ponownie od 1554 wieś należała do pobliskiego miasta Żytawa.

pl.wikipedia.org

Żytawa została miastem królewskim, w którym ulokowano prowincjonalny sąd, a dekanat żytawski znajdował się pod bezpośrednim zarządem biskupów praskich.

pl.wikipedia.org

Od 1920 do 1945 wieś była dzielnicą miasta Żytawa.

pl.wikipedia.org

Tramwaje w Żytawie − zlikwidowany system komunikacji tramwajowej w niemieckim mieście Żytawa.

pl.wikipedia.org

Ród ten początkowo znany był pod nazwiskiem Żytów, od łużyckiego miasta Żytawa, skąd się wywodził.

pl.wikipedia.org

W latach 1319–1346 Żytawa znajdowała się w granicach piastowskiego księstwa jaworskiego.

pl.wikipedia.org

W 1990 przejęty przez miasto Żytawa za symboliczną markę.

pl.wikipedia.org