Traductions de „żeń-szeń“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

żeń-szeń <gén żeń‑szenia, plur żeń‑szenie> [ʒej̃ʃeɲ] SUBST m BOT

żeń-szeń

Ginseng m

wyciąg z żeń-szenia

Extrakt m aus Ginseng

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należą do niego dwa cenione gatunki roślin leczniczych wszechlek żeń-szeń i wszechlek pięciolistkowy.

pl.wikipedia.org

W większości języków europejskich żeń-szeń jest określany jako "ginseng" – łacińską transkrypcją chińskiej nazwy ustanowioną przez europejskich misjonarzy, którzy badali chińską medycynę i ziołolecznictwo.

pl.wikipedia.org

Często oszuści zamiast mandragory sprzedawali żeń-szeń.

pl.wikipedia.org

Często stosuje się różne dodatki smakowe, takie jak orzechy, longany, żeń-szeń itd.

pl.wikipedia.org

Najczęstsze składniki to m.in. yuja, pigwa, morela, korzeń lotosu, rzodkiewka koreańska, marchew, żeń-szeń, korzeń rozwaru, imbir, korzeń łopianu, pędy bambusa i beninkaza szorstka.

pl.wikipedia.org

Do immunomodulatorów naturalnych zalicza się rośliny lecznicze, takie jak: jeżówka wąskolistna i jeżówka purpurowa, eleuterokok kolczasty, żeń-szeń, czosnek oraz inne substancje, jak kit pszczeli (propolis) i wyciąg z grasicy.

pl.wikipedia.org

Rosyjscy uczeni potwierdzili jego uzdrawiające własności, podobne do tych, jakie ma korzeń żeń-szeń.

pl.wikipedia.org