polonais » allemand

Traductions de „życzeniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

życzeniowy [ʒɨtʃeɲovɨ] ADJ

życzeniowy
Wunsch-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Negrín reprezentował myślenie życzeniowe, oderwane od realiów frontu oraz bezwzględnej wojny domowej.
pl.wikipedia.org
Często na myśleniu życzeniowym odnoszącym się do możliwości człowieka bazuje pseudonauka.
pl.wikipedia.org
Zawsze po wyrażeniu woli czy intencji w rodzaju "niech", "żeby" itp. (que) pojawia się tryb łączny, ze względu na życzeniową treść takiej wypowiedzi.
pl.wikipedia.org
Polega na życzeniowym przekształcaniu spostrzeżeń.
pl.wikipedia.org
Będąc błędem poznawczym oraz złym sposobem podejmowania decyzji, myślenie życzeniowe może być ponadto specyficznym sofizmatem, ponieważ zakładamy, że coś jest prawdą (fałszem) tylko dlatego, że sobie tego życzymy.
pl.wikipedia.org
Jest tutaj miejsce na czynniki takie, jak „myślenie życzeniowe”.
pl.wikipedia.org
Wyjaśnienia oparte na motywacji uwzględniają efekt wiary i pożądania czegoś, nazywany czasem „myśleniem życzeniowym”.
pl.wikipedia.org
Podstawą myślenia życzeniowego jest odwoływanie się do emocji, jest to również rodzaj tzw. fałszywego tropu.
pl.wikipedia.org
Na przykład życzenie komuś śmierci powoduje (w przekonaniu podmiotu), że ten ktoś umiera (zobacz też: myślenie życzeniowe).
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski