Traductions de „Grossbritannien“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Großbritạnnien <‑s, sans pl > [groːsbri​ˈtani̯ən] SUBST nt

Großbritannien

Wielka Brytania f

Großbritannien SUBST

Entrée d'utilisateur

in Großbritannien nt

w Wielkiej Brytanii f

Expressions couramment utilisées avec Großbritannien

wir liefern nicht ins Ausland/nach Großbritannien

nie dokonujemy dostaw za granicę/do Wielkiej Brytanii

[in die USA/nach Großbritannien] einreisen

wjeżdżać [perf wjechać] [do USA/do Wielkiej Brytanii]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mel Ramsden (* 1944 in Ilkeston, Derbyshire, Großbritannien; lebt in Middleton Cheney bei Banbury, England) ist ein britischer Konzeptkünstler und Mitglied der Künstlergruppe Art & Language.

de.wikipedia.org

Ladies’ Circle wurde in Großbritannien (LC GB&I) von Frauen der männlichen Mitglieder des Serviceclubs Round Table 1930 in Bournemouth gegründet.

de.wikipedia.org

Ihr Buch Eats, Shoots & Leaves (November 2003) über den Missbrauch der Zeichensetzung wurde sowohl in Großbritannien als auch in den USA ein Bestseller.

de.wikipedia.org

Die Oriana war ein britisches Passagierschiff, das im Großbritannien-Australien-Dienst der P&O-Orient Line und später im Kreuzfahrtdienst eingesetzt war.

de.wikipedia.org

Auch die Daten von Kunden der 1&1-Tochterunternehmen in Frankreich, Großbritannien, Polen und Spanien werden in den deutschen Rechenzentren gehostet.

de.wikipedia.org

Er erzählt eine Politposse aus dem postkolonialen Großbritannien.

de.wikipedia.org

Hammer & Tongs ist ein Produzenten-Team aus Großbritannien, bestehend aus dem Regisseur Garth Jennings (* 1972 in Essex) und dem Filmproduzenten Nick Goldsmith (* 1971).

de.wikipedia.org

Das britische Gesangsduo Peter & Gordon sorgte mit der Shannon-Komposition I Go To Pieces in Großbritannien für einen weiteren Erfolg.

de.wikipedia.org

1962 trat Roy Orbison das erste Mal in Großbritannien auf, 1963 tourte er dort mit den Beatles und Gerry & the Pacemakers.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr konnten Versicherungsnehmer in Großbritannien ihre gemischte Lebensversicherung über den Londoner Finanzmakler Foster & Cranfield per Versteigerung an interessierte Investoren verkaufen.

de.wikipedia.org