Traductions de „Kolonią“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolonia <gén ‑ii, plur ‑ie> [koloɲa] SUBST f

1. kolonia (grupa emigrantów, bakterii, glonów):

kolonia

Kolonie f

2. kolonia (miejsce przymusowego pobytu):

kolonia karna

Strafkolonie f

3. kolonia gén. au pl (obóz):

kolonie letnie

Ferienlager nt

kolonie letnie

Ferienkolonie f

wyjechać na kolonie

ins Ferienlager fahren

wysłać dzieci na kolonie

die Kinder in ein Ferienlager schicken

4. kolonia (dzieci przebywające na koloniach):

kolonia

Ferienlagergruppe f

kolonia

Ferienlagerkinder ntpl

Kolonia <gén ‑ii, sans pl > [koloɲa] SUBST f

Kolonia

Köln nt

Expressions couramment utilisées avec kolonia

kolonia karna

Strafkolonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównymi towarami produkowanymi w kolonii były guma arabska i bawełna.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa białostockiego.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia należała administracyjnie do województwa szczecińskiego.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa wałbrzyskiego.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa gorzowskiego.

pl.wikipedia.org

Surinam stał się holenderską kolonią w 1667 roku.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa siedleckiego.

pl.wikipedia.org