Traductions de „Kryszna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Kryszna [krɨʃna] SUBST m

Kryszna → Kriszna

Voir aussi : Kriszna

Kriszna <gén ‑ny, sans pl > [kriʃna] SUBST m RÉLIG

Kriszna

Krishna m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kryszna mówi w Bhagawadgicie, że ci którzy się mu oddadzą, będą dla niego najdroższymi ze wszystkich ludzi.

pl.wikipedia.org

Widząc to, Kryszna oddał się medytacji pod drzewem i tam został przypadkiem zastrzelony przez pewnego myśliwego.

pl.wikipedia.org

Kryszna miał nakazać mieszkańcom przeprowadzenie się do Dwaraki, miasto spalono, demon zdobył tylko zgliszcza.

pl.wikipedia.org

Kryszna objawia się jako władca wszechrzeczy, jako władca samsary.

pl.wikipedia.org

Jednak Kryszna zamiast daremnie poszukiwać zaginionych, sam rozdzielił się na wiele ekspansji, które do złudzenia przypominały zaginione krowy i pasterzy.

pl.wikipedia.org

Kryszna i związane z nim opowieści pojawiają się w wielu filozoficznych i teologicznych dziełach hinduizmu.

pl.wikipedia.org

Kryszna objawia tutaj tajemnicę swoich awatarów, jak również ich kolejność i sens.

pl.wikipedia.org

Podobno na bansuri grywał sam bóg Kryszna, kiedy ukrywał się przed śmiercią w pasterskim szałasie.

pl.wikipedia.org

Kryszna dzieli wiarę na trzy rodzaje: postawę ciała, postawę słowa i postawę umysłu, a następnie omawia każdą z nich.

pl.wikipedia.org

Kryszna stwierdza tam, że miłość oraz czyste intencje są największą siłą wspomagającą jego wielbicieli na duchowej drodze do wyzwolenia.

pl.wikipedia.org