Traductions de „owcze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Schafsmilch

mleko nt owcze

Traductions de „owcze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Wyspy Owcze

die Färöer plur

krowie/owcze/kozie mleko

Kuh-/Schaf-/Ziegenmilch f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamierzał przekształcić większą część wyspy w owcze ranczo, co sprawiło, że owce na długi czas stały się jednym z głównych źródeł pożywienia wyspiarzy.

pl.wikipedia.org

Istnieje możliwość, iż owcze runu jest w rzeczywistości zmanierowaną tarczą herbową z wytartym godłem, albo książęcym futrem gronostajowe (lub płaszczem) na którym znajdowała się starta już tarcza herbowa z godłem.

pl.wikipedia.org

Warto zauważyć, że jak na tak niewielki teren Wyspy Owcze charakteryzuje różnorodność czynników klimatycznych w zależności od miejsca.

pl.wikipedia.org

Mleko owcze i kozie pozostawiano, aby skwasiło się samo, czasami przyspieszano ten proces mieszając mleko gałązkami z drzewa figowego, dolewając sok figowy lub wrzucając nasiona dzikiego ostu.

pl.wikipedia.org

Punk, gay i wszystko to, co mniejszościowe, przeciwstawia się jedynie słusznemu sposobu myślenia ogłupiałej, przypominającej owcze stado większości.

pl.wikipedia.org

Mleko owcze jest nieco słodsze od mleka krowiego.

pl.wikipedia.org

Surowcem do ich produkcji może być mleko owcze, krowie lub ich mieszanka (możliwy jest także dodatek mleka koziego).

pl.wikipedia.org

W 1911 dzięki stypendium naukowemu odwiedziła Wyspy Owcze, gdzie badała miejscowe tradycje taneczne.

pl.wikipedia.org

Innymi popularnymi daniami lokalnymi są przetwory mleczne, zarówno krowie, jak i kozie czy owcze, np. pasta serowa (obazta).

pl.wikipedia.org

Wytwarzany jest tam ser owczy, bundz i serki owcze wędzone (oscypki).

pl.wikipedia.org