Traductions de „altruista“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

altruista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [altruista] SUBST m (f) décl jak f w lp sout

altruista (-tka)

Altruist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasem na skutek oportunizmu stara się uchodzić za altruistę, aby dzięki temu wywołać u innych efekt altruizmu odwzajemnionego i tym samym uzyskać cele dla siebie.

pl.wikipedia.org

Określenia społecznik i altruista nie są synonimami wolontariusza, gdyż to pierwsze sugeruje konieczność posiadania specjalnych predyspozycji, pozwalających zostać wolontariuszem, a to drugie sugeruje całkowitą bezinteresowność.

pl.wikipedia.org

Efektywny altruista rozważa wszystkie możliwości, a następnie podejmuje działania w taki sposób, aby miały one najbardziej pozytywny wpływ.

pl.wikipedia.org

Nic dziwnego, że czasem traktowane są te gatunki jako altruiści umożliwiający osiedlenie się i życie innym gatunkom.

pl.wikipedia.org

A zatem ludzie mający prawo do własności powinni także ją oddawać jako oświeceni altruiści.

pl.wikipedia.org

Człowiek powinien starać się być altruistą.

pl.wikipedia.org

Efektywni altruiści usiłują wybrać najistotniejszy problem, odnosząc się do szeroko pojętych wartości, jak na przykład zapobieganie cierpieniu.

pl.wikipedia.org

Możliwe są w tym przypadku oszustwa, gdy jednostki nie odwzajemniają się wobec altruistów.

pl.wikipedia.org

Warianty dopuszczające możliwość komunikacji, jawność indywidualnych wkładów, czy odpłatnego nagradzania altruistów i karania gapowiczów, demonstrują że opcje te znacząco podnoszą stopę wpłat.

pl.wikipedia.org

Wielu efektywnych altruistów posiada wiedzę z zakresu filozofii, ekonomii, matematyki lub innych dziedzin naukowych wymagających racjonalnego i analitycznego myślenia.

pl.wikipedia.org