Traductions de „analogowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

analogowy [analogovɨ] ADJ

analogowy TEC, INFOR

analog

analogowy TEC, INFOR

Analog-

płyta analogowa

Schallplatte f

technika analogowa

analoge Technik f

urządzenie analogowe

Analoganlage f

dane analogowe

analoge Daten plur

sygnał analogowy

analoges Signal nt

Expressions couramment utilisées avec analogowy

sygnał analogowy

analoges Signal nt

przenośny oscyloskop analogowy

tragbares Analogoszilloskop nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sygnał analogowy – sygnał, który może przyjmować dowolną wartość z ciągłego przedziału (nieskończonego lub ograniczonego zakresem zmienności).

pl.wikipedia.org

Występował na przemian licznik z analogowym zegarem i cyfrowym zależnie od kodu silnika.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono nowy analogowo-cyfrowy zestaw wskaźników z czerwonym podświetleniem, dużym analogowym prędkościomierzem, elektronicznym czujnikiem prędkości oraz przyciskiem sterującym umieszczonym na lewym zespole przełączników kierownicy.

pl.wikipedia.org

Jego odpowiednikiem o ciągłej dziedzinie i ciągłym zbiorze wartości jest sygnał analogowy.

pl.wikipedia.org

Proces przekształcenia sygnału analogowego na dyskretny nazywany jest dyskretyzacją (próbkowaniem, digitalizacją).

pl.wikipedia.org

W wolnym czasie zajmuje się airsoftem, fotografią analogową i jazdą na rowerze.

pl.wikipedia.org

Mogą to być bądź nagrania archiwalne, reedycje zarówno w stereo, jak i w multichannel, jak i nowe nagrania analogowe (takie też się realizuje do dziś).

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości bazuje na fotografii analogowej, diapozytywowej – skłaniającej się ku jak najmniejszej ingerencji (filtry, wtórne kadrowanie) w powstający obraz.

pl.wikipedia.org

Szklany kokpit charakteryzuje się tym, że wskaźniki mechaniczno-analogowe zastąpione są wskaźnikami cyfrowymi oraz wyświetlaczami.

pl.wikipedia.org

Równocześnie z tym singlem wydana zostaje limitowana (500 kopii) płyta analogowa ze zremasterowaną wersją ich pierwszego wielkiego przeboju see you in hell.

pl.wikipedia.org